聶隱娘與文天祥

這個嘩眾取寵的題目,卻是我去看這部電影的起因。蔣士銓晚年最後一部傳奇《冬青樹》,寫的是文天祥。這部傳奇有三十八齣,但因敘事失焦、結構散亂、人物龐雜,歷來為學者詬病。只是不知如何描述的某些原因,這部作品一直是我最為偏愛的戲曲,三年前第一次看就打定主意要寫它,但三年過去了,寫不出來,這一個月更為集中地想它,還是寫不出來。我猜到了《聶隱娘》的用鏡頭表現情緒的手法,所以去找靈感。

對於這部影片的無愛,根本原因是它不感動我。我用這個標準來要求所謂的藝術品,也許並不太過分。按我老師的標準,只要一個場景是好的,這部作品就是值得稱道的。很悲傷,這部承載了太多的電影卻幾乎找不到打動我的瞬間——僅有的一處是道觀第一次出場,氣勢磅礴卻又隱然世外,是個旅遊勝地。

從開場第一段台詞,我就完全出戲了。是的,我最不能忍受的是那文白夾雜得一塌糊塗的語言。讓劇中隱娘的娘(原諒我都叫不出角色的名字)用《隆中對》式的語言交代天下大勢(希圖讓觀眾猜出劇情,拜託,觀眾們連讀古文都很困難好吧,還要熟讀二十四史才能看懂你的故事??),這也就罷了,但整段對白的風格是這樣的:

“自董卓已來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數,曹操比於袁紹……汝娘娘公主憐汝,特為安排婚事……咱們的事情自己做”

有觀眾非常熱心有系統地闡釋電影有三套語言,文言文用來談軍國大事,白話文是日常語言,還有一套語言是聶隱娘的沉默。用心不可謂苦矣,我猜編劇也許不無此意。但落實到現實層面是,每一段台詞都像是不順溜的古文以及時空錯位的今文。侯導以還原生活本真場景出名,困難的是,我們不知道唐朝的人怎麼講話,更不知道唐朝的貴族怎麼講話,哦,對了,既然片中最後還特意讓疑似四川話的方言出場(也許是為了強調真詩在民間、真情在荒村),那怎麼不考證下漢語言博大精深的演變史?(憑良心說,我也不知道歷史劇中的人物要怎麼說話,但讓觀眾看著自然才是業界良心吧)

至於傳說中還原大唐氣象以及唐朝日常生活?是《韓熙載夜宴圖》看多了吧,一片紅與金,富麗堂皇,考究精緻,道具真的都很貴…侍衛穿的制服絕對秒殺我盛世太平任何一個工種的著裝。我拒接這種所謂精緻典雅的古典美學想象。當然,不能享受這些畫面美也是我自作孽,大部分的室內鏡頭中,我都在想著一個問題:那幾根蠟燭根本不足以把人物的臉孔照清晰的,侯導你宣稱的自然光太假了,我從小在漆黑中點著蠟燭長大的,你別忽悠我。

我太現實了,所以欣賞不了這種大唐盛世童話。比如隱娘他爹在被追殺之後,在一個荒涼的小山村(也就是隱娘跟真愛歸隱的田園)躺在雜草上,醒來聽到田野的牛叫聲感受農家樂時,我老在想,鏡頭總得出現一隻老鼠或幾隻蟑螂,但是並沒有,連牛屎、雞鴨都沒有,牛虻也沒有。我們的大唐人民豐衣足食,黃髮垂髫,怡然自樂。

我們的隱娘在厭倦了充當政治棋子後,決心歸隱的世外田園在羅羅國(?)。那裡有幾頭牛、幾個老人在聊天。那裡有一個妻夫木聰扮演的傻呆而純潔的魔鏡先生。

那段被硬生生套上去的隱娘與田主公之間愛情故事,不感人;田主公像乾隆一般敲鼓作樂然後興之所至與胡姬跳舞的鏡頭,也不感人。讓觀眾看大唐盛世是為了厭棄它悟得歸隱童話的精髓?不動聲色的影片風格融匯著東方道家美學?好像成就了一部唯美的宮鬥劇。

俠女聶隱娘這才變成了刺客聶隱娘。更根本的原因是,我不喜歡拋書袋的詩歌,也同樣不喜歡用典過多的電影。除了成為一場推索故事的智力/學識比賽,這部電影就是離我太遙遠了。

那麼什麼讓你記住了《冬青樹》?

 

382,124 Responses to “聶隱娘與文天祥”

  1. gas Engineer Says:

    I acquired knowledge in oil reservoirs and petroleum geology which helped me in my profession.

  2. washington car accident lawyer Says:

    Oh my goodness! Incredible article dude! Thank you, However I am going through difficulties with your RSS.
    I don’t understand why I can’t join it. Is there anyone
    else getting identical RSS issues? Anybody who knows the answer can you
    kindly respond? Thanks!!

  3. хоккей прогнозы бесплатные Says:

    хоккей прогнозы бесплатные

  4. www.oonicrafts.com Says:

    Heya i am for the first time here. I found this board and
    I find It truly useful & it helped me out a
    lot. I hope to give something back and help others like you helped me.

  5. sex Says:

    Right away I am goіng away to do my breakfast, after having my breakfast
    coming again to read additіonal news.

  6. slot gacor online slot gacor gampang menang maxwin Says:

    Hello there, I found your blog by the use of Google while looking
    for a similar matter, your web site came up, it looks good.
    I’ve bookmarked it in my google bookmarks.
    Hello there, just was aware of your weblog via Google, and found that it’s really informative.
    I’m going to watch out for brussels. I will appreciate should you proceed
    this in future. Numerous other folks can be benefited out of
    your writing. Cheers!

  7. adwords saldırı botu Says:

    Howdy! I know this is somewhat off topic but I was wondering which blog
    platform are you using for this site? I’m getting sick and tired of WordPress because I’ve had
    problems with hackers and I’m looking at alternatives for another platform.
    I would be great if you could point me in the direction of a good platform.

  8. Pompom (ปลอมปลอม) เพิ่ม DR แล้วบอกทำ Link หลอกลวงบอก Backlink คุณภาพสูง Says:

    Hi there, this weekend is fastidious for me, because this point in time i am reading
    this impressive informative paragraph here at my residence.

  9. melongfilm Says:

    Howdy! Someone in my Myspace group shared this website with us so I came to take a look.
    I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers!
    Wonderful blog and fantastic style and design.
    http://telekon.ru/bitrix/redirect.php?goto=http://195.149.87.47|

  10. Brandon Says:

    Hello! Ꭲһіs post could not be written any better! Reading thiѕ post reminds me օf
    my oⅼd room mate! He always kept talking abօut this. I will forward
    this post to һim. Pretty surе he will hаve a good read.
    Thankѕ for sharing!

    my pɑge … whоle carpet – Brandon

  11. mining-swiss.ch/category/kohle/ Says:

    I was recommended this web site by my cousin. I’m not
    sure whether this post is written by him as no one else know such
    detailed about my problem. You are amazing! Thanks!

  12. 카지노사이트 Says:

    Hi everybody, here evefy person is sharing these kinds of experience, so it’s pleasant to read this
    website, and I used to pay a visit this webpage everyday.

    Feel free to surf to my web blog – 카지노사이트

  13. VernonReoms Says:

    зеркало kraken market – kraken сайт зеркала, kraken ссылка для тору

  14. OscarDon Says:

    http://apteka-sm.ru/noutbuk-na-kolenyah-shag-k-impotencii-i-besplodiyu.html

  15. SEX Says:

    Does your site have a contact page? I’m having a tough time locating
    it but, I’d like to send you an email. I’ve got some suggestions
    for your blog you might be interested in hearing. Either way, great website and I look forward to
    seeing it grow over time.

  16. заказать продвижение сайта в москве Says:

    Saved as a favorite, I love your website!

  17. https://right-media.news Says:

    Hi there to every one, it’s in fact a good for me to visit
    this website, it consists of precious Information.

  18. тандыр купить в интернет магазине Says:

    It’s great that you are getting ideas from this paragraph as well as from our argument made at
    this place.

  19. https://grolug.org Says:

    My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the expenses.
    But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on several websites for about a year and am concerned
    about switching to another platform. I have heard good things about blogengine.net.
    Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it?

    Any help would be greatly appreciated!

  20. 카지노사이트 Says:

    I am really loving the theme/design of your website. Do you evwr run into
    any internet browser compatibility issues? A couple of my blg visitors have complained about
    my blog not operating correctly in Explorer but lolks great in Chrome.
    Do youu have any suggestions to help fiix this problem?

    Also visit my site … 카지노사이트

  21. ysijorop Says:

    https://narkologi-chelyabinsk1.ru

  22. kayseri oturma odası perde Says:

    Amazing content, thank you!

  23. https://bookmarkshome.com/story2303014/tj-s-house-of-bounce-mechanical-bull-rental Says:

    WOW just what I was searching for. Came here by searching for https://bookmarkbirth.com/story16468620/mechanical-bull-rental

  24. Ireneaxomb Says:

    Как и куда можно сдать ненужный хлам?

    Популярный и развивающийся агрегатор «Проф Рециклинг» предлагает своим посетителям актуальную информацию о фирмах, которые занимаются приемом и переработкой вторсырья из разных материалов. За счет сведений, которые публикуются на сервисе, можно внести значительный вклад в сохранение ресурсов и природы для будущих поколений.

    Сдать вторсырье для переработки можно во многих регионах страны, перечень которых опубликован на данном сервисе. Данный агрегатор работает только лишь с проверенными фирмами, которые со всей ответственностью выполняют свою работу и на самом деле перерабатывают различные материалы, чтобы наша планета оставалась всегда экологически чистой. Поэтому, если вам надо прием алюминия https://forum.ssa.ru/cat-novosti.-stati./topic-33098.html – это именно то, что Вам требуется!

    Возможности агрегатора

    Данный сервис опубликовывает перечень надежных фирм, которые занимаются приемом и переработкой вторичного сырья, а среди значительного списка материалов, которые сдают для переработки, надо выделить следующие:

    • Транзисторы.
    • Кабель.
    • Бумага.
    • Автомобильные шины.
    • Алюминий.
    • Аккумуляторы.
    • Бытовая техника.
    • Конденсаторы.
    • Полиуретан и другое.

    Кроме этого, люди разных городов смогут сдать электронику и неплохо заработать, потому что организации принимают некоторые вещи на весьма привлекательных условиях. Этот сервис в течение долгих лет собирает информацию про пункты переработки и приема вторичного сырья в разных городах по всей стране и опубликовывает полученные сведения для своих посетителей.

    Преимущества сотрудничества

    Именно здесь работает дружная команда профессионалов, которые всегда проверяют информацию о компаниях и выкладывают надежные данные, в связи с чем, жители России смогут не беспокоиться о качестве предоставляемых услуг и сдавать вторсырье, обратившись в ближайший пункт приема. Кроме этого, фирмы, которые специализируются на переработке и приеме различных вторичных материалов, могут начать работать с сервисом, добавив подробные сведения о себе. В результате следует подметить, что все перерабатываемые материалы разделены по категориям, чтобы любой сумел быстро найти ближайший пункт по переработке и приему!

  25. rape kids Says:

    What’s up, just wanted to tell you, I loved this post. It
    was helpful. Keep on posting!

  26. dewascatter link alternatif Says:

    Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It really useful & it helped me out a lot.
    I hope to give something back and help others like you helped me.

  27. tante girang Says:

    hey there and thank you for your information – I have definitely
    picked up anything new from right here. I did however expertise some technical issues using this website, since I experienced to reload the web site a lot of times previous to I could get it to
    load correctly. I had been wondering if your hosting is OK?
    Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will very
    frequently affect your placement in google and can damage your high-quality score if advertising and marketing with
    Adwords. Anyway I am adding this RSS to my email and can look out for much more of your
    respective interesting content. Make sure you update this
    again very soon.

  28. AnthonyNug Says:

    http://diplombiolog.ru/

  29. 35 whelen ammo Says:

    the time to read or take a look at the content material or web sites we have linked to beneath the

  30. Nathannek Says:

    kraken даркнет – kraken ссылка зеркало официальный, kraken ссылка зеркало

  31. 300 win mag ammo Says:

    Every the moment inside a although we pick blogs that we study. Listed beneath are the newest web sites that we opt for

  32. weight loss injection Says:

    please take a look at the internet sites we adhere to, including this one, as it represents our picks in the web

  33. 카지노사이트 Says:

    I like the helpful information you prrovide inn your articles.I will bookmark your blog and check again hhere
    frequently. I am quiye suree I will learn a lot of new stuff right here!Good
    luck for the next!

    my page: 카지노사이트

  34. 17 wsm Says:

    always a massive fan of linking to bloggers that I appreciate but dont get a lot of link appreciate from

  35. look at here Says:

    Hi there Dear, are you actually visiting this website regularly,
    if so then you will definitely obtain good knowledge.

  36. xxx Says:

    I ⅼoνe what yoսu guys are up too. Suchh clever work
    and reporting! Keep up tthe very good works guts Ι’vе yoou guyѕ
    to my own blߋgгοll.

  37. rusça hazırlık eğitimi Says:

    rusyada hazırlık ücretleri sanıldığından çok daha uygun rusça ya da ingilizce hazırlık eğitimi ücretleri her şey dahil paket şeklinde despanın sitesinde mevcut

  38. kocaeliseohizmetleri Says:

    kocaeli seo hizmetleri webadamdan alınır. İzmit seo hizmetleri

  39. bokep indonesia Says:

    Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied
    on the video to make your point. You definitely know what youre
    talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your weblog when you could be giving us something enlightening
    to read?

  40. Nathannek Says:

    кракен зеркало – кракен официальный, kraken официальный сайт ссылка

  41. Jamesgot Says:

    Хотите арендовать комфортные апартаменты

  42. Highstake sweeps Says:

    Here is my site Highstake sweeps

  43. 7mm-08 ammo Says:

    just beneath, are quite a few completely not associated web sites to ours, nonetheless, they may be certainly worth going over

  44. gas engineer Says:

    All fuel engineers must be registered on the Gas
    Safe® Register for every equipment in which they are competent to undertake work on.

  45. DavidGox Says:

    my response galaxy swapper v2

  46. look at this now Says:

    I know this web page offers quality based articles or reviews and extra information, is there any other web page which
    offers these kinds of data in quality?

  47. learn this here now Says:

    Just want to say your article is as astonishing.
    The clarity in your post is simply excellent and i could
    assume you’re an expert on this subject. Well with your permission let me to
    grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post.
    Thanks a million and please keep up the rewarding work.

  48. https://regenerative-future.mn.co/members/22904222 Says:

    I am genuinely thankful to the owner of this web
    site who has shared this wonderful paragraph at
    here.

  49. Lembu4d Says:

    Great goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are just too fantastic.
    I actually like what you have acquired here, really like
    what you’re stating and the way in which you say it. You make it enjoyable
    and you still take care of to keep it smart. I can’t wait to read much more from you.
    This is actually a wonderful web site.

  50. Jasperhed Says:

    http://diplombuhgalter.ru/

Leave a Reply

在Setting里设置这个