聶隱娘與文天祥

這個嘩眾取寵的題目,卻是我去看這部電影的起因。蔣士銓晚年最後一部傳奇《冬青樹》,寫的是文天祥。這部傳奇有三十八齣,但因敘事失焦、結構散亂、人物龐雜,歷來為學者詬病。只是不知如何描述的某些原因,這部作品一直是我最為偏愛的戲曲,三年前第一次看就打定主意要寫它,但三年過去了,寫不出來,這一個月更為集中地想它,還是寫不出來。我猜到了《聶隱娘》的用鏡頭表現情緒的手法,所以去找靈感。

對於這部影片的無愛,根本原因是它不感動我。我用這個標準來要求所謂的藝術品,也許並不太過分。按我老師的標準,只要一個場景是好的,這部作品就是值得稱道的。很悲傷,這部承載了太多的電影卻幾乎找不到打動我的瞬間——僅有的一處是道觀第一次出場,氣勢磅礴卻又隱然世外,是個旅遊勝地。

從開場第一段台詞,我就完全出戲了。是的,我最不能忍受的是那文白夾雜得一塌糊塗的語言。讓劇中隱娘的娘(原諒我都叫不出角色的名字)用《隆中對》式的語言交代天下大勢(希圖讓觀眾猜出劇情,拜託,觀眾們連讀古文都很困難好吧,還要熟讀二十四史才能看懂你的故事??),這也就罷了,但整段對白的風格是這樣的:

“自董卓已來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數,曹操比於袁紹……汝娘娘公主憐汝,特為安排婚事……咱們的事情自己做”

有觀眾非常熱心有系統地闡釋電影有三套語言,文言文用來談軍國大事,白話文是日常語言,還有一套語言是聶隱娘的沉默。用心不可謂苦矣,我猜編劇也許不無此意。但落實到現實層面是,每一段台詞都像是不順溜的古文以及時空錯位的今文。侯導以還原生活本真場景出名,困難的是,我們不知道唐朝的人怎麼講話,更不知道唐朝的貴族怎麼講話,哦,對了,既然片中最後還特意讓疑似四川話的方言出場(也許是為了強調真詩在民間、真情在荒村),那怎麼不考證下漢語言博大精深的演變史?(憑良心說,我也不知道歷史劇中的人物要怎麼說話,但讓觀眾看著自然才是業界良心吧)

至於傳說中還原大唐氣象以及唐朝日常生活?是《韓熙載夜宴圖》看多了吧,一片紅與金,富麗堂皇,考究精緻,道具真的都很貴…侍衛穿的制服絕對秒殺我盛世太平任何一個工種的著裝。我拒接這種所謂精緻典雅的古典美學想象。當然,不能享受這些畫面美也是我自作孽,大部分的室內鏡頭中,我都在想著一個問題:那幾根蠟燭根本不足以把人物的臉孔照清晰的,侯導你宣稱的自然光太假了,我從小在漆黑中點著蠟燭長大的,你別忽悠我。

我太現實了,所以欣賞不了這種大唐盛世童話。比如隱娘他爹在被追殺之後,在一個荒涼的小山村(也就是隱娘跟真愛歸隱的田園)躺在雜草上,醒來聽到田野的牛叫聲感受農家樂時,我老在想,鏡頭總得出現一隻老鼠或幾隻蟑螂,但是並沒有,連牛屎、雞鴨都沒有,牛虻也沒有。我們的大唐人民豐衣足食,黃髮垂髫,怡然自樂。

我們的隱娘在厭倦了充當政治棋子後,決心歸隱的世外田園在羅羅國(?)。那裡有幾頭牛、幾個老人在聊天。那裡有一個妻夫木聰扮演的傻呆而純潔的魔鏡先生。

那段被硬生生套上去的隱娘與田主公之間愛情故事,不感人;田主公像乾隆一般敲鼓作樂然後興之所至與胡姬跳舞的鏡頭,也不感人。讓觀眾看大唐盛世是為了厭棄它悟得歸隱童話的精髓?不動聲色的影片風格融匯著東方道家美學?好像成就了一部唯美的宮鬥劇。

俠女聶隱娘這才變成了刺客聶隱娘。更根本的原因是,我不喜歡拋書袋的詩歌,也同樣不喜歡用典過多的電影。除了成為一場推索故事的智力/學識比賽,這部電影就是離我太遙遠了。

那麼什麼讓你記住了《冬青樹》?

 

405,492 Responses to “聶隱娘與文天祥”

  1. ダッチワイフ Says:

    resentment,or eggshells.ラブドール 女性 用

  2. ダッチワイフ Says:

    they emotionally and perhaps also physically and sexually oppress,ラブドール エロintimidate,

  3. Agen Tembak Ikan Online Says:

    I really love your website.. Great colors &
    theme. Did you build this web site yourself?
    Please reply back as I’m attempting to create my own personal
    site and want to find out where you got this from or exactly what
    the theme is named. Thank you!

  4. Unlicensed Casino Sites Promoted by Southphillyreview Says:

    Having read this I thought it was very informative.
    I appreciate you taking the time and energy to put this information together.
    I once again find myself personally spending way
    too much time both reading and commenting.
    But so what, it was still worthwhile!

  5. Alexheage Says:

    Разработка дизайн проекта интерьера квартиры дома офиса ресторана кафе магазина в Санкт-Петербурге и других городах России. Разработка проектов в стиле неоклассика. Выполнение строительной документации с подбором сантехники а также ремонт под ключ ресторанов дизайн студии дизайн проект интерьера дизайн проект квартиры дизайн проект дома

  6. Christmas Countdown Says:

    fantastic points altogether, you just won a emblem new reader.
    What might you recommend in regards to your post that you made a few
    days ago? Any positive?

  7. PatrikSem Says:

    Смешные картинки в приложении
    Всё шуточки

  8. www Says:

    wonderful post, very informative. I wonder why the other specialists of
    this sector do not understand this. You should continue your writing.
    I am confident, you have a great readers’ base
    already!

  9. JasonElabeper Says:

    nimotop 100mg

  10. PatrikSem Says:

    прикольные анекдоты в приложении
    Всё шуточки

  11. 7WINBET Says:

    I’m gone to inform my little brother, that he should also pay a
    quick visit this weblog on regular basis to take updated
    from latest gossip.

  12. why not try these out Says:

    Автор старается сохранить нейтральность, чтобы читатели могли сформировать свое собственное понимание представленной информации.

  13. https://dzhenerik-dapoxetine-kupit.ru Says:

    https://dzhenerik-dapoxetine-kupit.ru

  14. Ремонт парогенераторов Says:

    Профессиональный сервисный центр по ремонту парогенераторов в Москве. Мы предлагаем: ремонт парогенератора Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом

  15. Stevenamags Says:

    by launching the Aviator game on your preferred online https://aviatorgame.dev/

  16. fucking ebony Says:

    I feel this is one of the so much significant information for me.
    And i am satisfied reading your article. But want to commentary on few common things,
    The site style is great, the articles is actually excellent :
    D. Excellent task, cheers

    Have a look at my blog; fucking ebony

  17. JamesWes Says:

    Описание лекарственных препаратов https://mikstur.com инструкций по применению показаний и противопоказаний фармакологических действий

  18. SteveClien Says:

    Последние новости моды https://psilocybe-larvae.com тенденции стиля и красоты звезд

  19. CodyElabeper Says:

    clique aqui para investigar

  20. House Removals Preston Says:

    I know this if off topic but I’m looking into starting
    my own weblog and was curious what all is needed to get setup?
    I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
    I’m not very internet savvy so I’m not 100% certain. Any suggestions
    or advice would be greatly appreciated. Kudos

  21. Louiseautor Says:

    помощь опытного нарколога Новгород

  22. shd_tdol Says:

    Где купить схд по лучшей цене Покупка схд: советы и рекомендации Лучшие способы сэкономить при покупке схд Как не ошибиться с выбором при покупке схд Как выбрать самый выгодный магазин для покупки схд Как купить схд без риска Схд: какой магазин выбрать для покупки Советы по выбору схд высокого качества Оптимальная цена на схд: где найти Покупка схд: лучшие магазины и предложения 10 лучших магазинов для покупки схд Что нужно знать при покупке схд Где купить схд без проблем Как не ошибиться при выборе схд Признаки надежного продавца схд Схд: где лучше всего купить Советы по экономии при покупке схд Лучшая цена на схд: где искать Схд: что нужно знать перед покупкой. купить хранилище http://storage-systems-comp2.ru/ .

  23. Situs terpercaya Says:

    Wow that was odd. I just wrote an very long comment but after I clicked submit my comment didn’t show up.

    Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyhow, just wanted to say
    excellent blog!

  24. Data HKG Says:

    Your website is a masterpiece of modern web design. The sleek layout, fast loading times, and well-organized content make it a joy to explore. Every element seems carefully crafted to provide visitors with the best possible experience. Excellent work!

  25. たゆまず 意味 Says:

    金曜日、2011年3月までは火曜日 – 木曜日、2014年2月までは水・当番組でも、前述した事情で、2020年8月3日から月 –
    木曜日のアシスタント代理を務めた。
    2020年7月23日放送分への出演後に、新型コロナウイルスへ感染していることが確認された。放送の『ほろ酔い朝日です』にレギュラーで出演していた。
    2011年末までは火曜日・

  26. CarolynExody Says:

    Нужно срочно возвратить деньги от брокера

  27. olywetuc Says:

    Если вы ищете Организация вечеринок, мы обеспечим вас всеми необходимыми ресурсами для успешного проведения мероприятия.

  28. France CJC-1295 DAC Buy Online Says:

    Oh my goodness! Incredible article dude! Thank you
    so much, However I am encountering issues with your RSS.
    I don’t understand the reason why I am unable to subscribe to it.
    Is there anyone else getting the same RSS issues?
    Anybody who knows the solution will you kindly respond?

    Thanks!!

  29. 谢邪斜芯褉邪褌芯褉薪邪褟 褕邪褉芯胁邪褟 屑械谢褜薪懈褑邪 写谢褟 锌褉 Says:

    https://www.lab-mill.net/ko/靹鸽澕氙?氤?氚€-旮瓣硠/靹鸽澕氙?氤?氚€ 旮瓣硠

  30. Ремонт парогенераторов Says:

    Профессиональный сервисный центр по ремонту парогенераторов в Москве. Мы предлагаем: ремонт парогенераторов москва Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом

  31. cme 日経 と は Says:

    また、この歯車が入り込んだデジモンの身体が大きくなったり、技の効果が変わることもある。愚痴の対象者を絶叫と効果音で成敗した。
    エテモンはここで破壊と再生を繰り返し、クロンデジゾイドメタル合金のメタルエテモンに究極進化した。 ナノモンによって、拡大する暗黒の力を逆に収縮に向かわせるコンピュータウィルス入りのプラグボムを中枢に打ち込まれ暴走、多数のデジモンを飲み込んだ後にエテモンと一体化し、最後はメタルグレイモンがエテモンを倒したことで次元の歪みに飲み込まれてエテモンと共に暗黒の世界へと消えた。 4年前に解析された、選ばれし子供たちのそれぞれの心が示す、最もすばらしい個性を元に作られたアイテム。 アポカリモンによってデータに分解された子供たちとデジモンたちが送られた、もしくは知覚した世界。

  32. 取得原価 付随費用 なぜ Says:

    後にIS模擬戦闘での成績が下がりがちになり、試験機的要素の強い専用ISの性能も相まって実戦では連戦連敗を喫していることに苦悩したが、「サイレント・ また、社内では、他では通用しないスキルなのかもしれないと思っていた業務経験が、意外とほかの大手メーカーでは評価されます。

  33. 年収 保険 控除 Says:

    I want to to thank you for this excellent read!!

    I definitely enjoyed every bit of it. I’ve got
    you saved as a favorite to look at new stuff you post

  34. http://it.Euroweb.ro/wiki/index.php/User:MelindaBresnahan Says:

    Perfectly voiced without a doubt! !

    Here is my web site: http://it.Euroweb.ro/wiki/index.php/User:MelindaBresnahan

  35. 松山観光おしゃれ Says:

    I’m gone to convey my little brother, that he should
    also pay a quick visit this webpage on regular basis to obtain updated from latest
    gossip.

  36. 厳しいけど優しい先輩 Says:

    コルトM1911A1(東京CMC) – 内部機構の再現度が高い。 ニュースーパーブラックホーク(ウエスタンアームズ) – 後発のモデルアップだが実物の安全機構を初めて再現するなど、完成度が高い。 レミントンM31RS (MGC) – 当初は亜鉛合金製で発売されたが、52年規制後に「ニューモデル5」の一つとしてABS樹脂製で再発売されヒット作となる。後醍醐天皇の皇子。 S&W リボルバーシリーズ(国際産業) – S&Wリボルバーの内部機構と操作感を高い次元で再現した国際産業の出世作。 ルガーP08(マルシン工業) – 内部機構、外観共に再現度が高い。

  37. koyo 証券 評判 Says:

    3日目、田中がバスの整理券を運賃箱に入れることを知らず、1日目からすべての分を記念切符のように溜め込んでいたことが発覚した。母親が自分を産んですぐに亡くなったために母の顔を知らず、物心つく前から姉に「(母を殺した)悪魔の子」と散々な仕打ちを受け続けており、鬱屈したものを抱えている。排泄は倉田家の観葉植物の葉の上でしている。破天荒で癖の強い者ばかりいる倉田家の中では常識人でまともな存在。倉田家の犬の中ではリーダー格。倉田家のペットの雄犬。実は実紗子の幼馴染みであり、倉田家に仕える頃から気づいていた。

  38. 宥める 例文 Says:

    まず、沢木が、特殊な命令を受信すると強力な電磁波を発する違法携帯電話を開発し、標的たちが持つように仕込む。 そのためにクーデター勢力に加わっており、その正義心から協力者である沢木のことも毛嫌いしている。
    ただし、自分は革命家で、沢木は犯罪者だと一線を引く。 ドストエフスキーの『罪と罰』を引用して、自分を選ばれた人間とし、理想的な国家を作るためとして、自分らの犯罪行為を肯定する(これを沢木からはアドルフ・

  39. 近藤大谷 Says:

    「自治体によっては単身で入居可能な公営住宅も存在するが、単身で入居が可能な対象者は、自治会の活動にきちんと参加できる65歳以上の高齢者、ハンセン病患者、DV被害者、軽度の身体障がい者に限定され、入居の際には連帯保証人を選任する必要があり、対象者であっても連帯保証人を選任できるひとがいなかったり、DV被害者や軽度の身体障がい者を除く若年者が割安な家賃である公営住宅の単身枠で応募・

  40. 地震保険 人気 Says:

    支給は一般的には受給者が指定する金融機関の口座に振り込まれるが、市区町村によっては窓口において直接手渡す。法人の市町村民税を参照。公式サイト のキャラクターを参照。 “オーディンスフィア レイヴスラシル – 公式サイト”.第4作第43話では葬式で故人に履かせる草履が化身した妖怪。加藤進昌『大人のアスペルガー症候群』 21頁。外国で暮らすとき、人はふつう言葉と行動の違いは覚悟している。

  41. 住信sbiネット銀行 給料 Says:

    These are really fantastic ideas in on the topic
    of blogging. You have touched some fastidious factors here.
    Any way keep up wrinting.

  42. Explore Daycares Locations Says:

    Feel free to visit my web blog – Explore Daycares Locations

  43. Mostbet Says:

    Fantastic items from you, man. I have be aware your stuff prior to and you’re just too fantastic.
    I actually like what you have received here, certainly like what
    you are stating and the way in which through which
    you are saying it. You make it entertaining and you still take care
    of to stay it sensible. I can’t wait to learn far more from you.
    This is really a wonderful site.

    Feel free to visit my web site :: Mostbet

  44. ultraempathy90 Says:

    https://skupkanoutbook.ru

  45. ユリイカ 掲示板 Says:

    永世名人就任で引退を宣言していた周防だったが観戦していた新から後一年待って下さいと迫られ、あっさり引退を撤回する。笠谷和比古『関ヶ原合戦と近世の国制』思文閣出版、2000年、69-73頁。中村孝也『徳川家康文書の研究・西洞院時慶(記)、時慶記研究会(翻刻・本多博之「豊臣政権下の筑前」『西南地域史研究』第11号、1996年。

  46. Stevenamags Says:

    by launching the Aviator game on your preferred online https://aviatorgame.dev/

  47. 長澤樹 サーフィン Says:

    船員に関しては、この法律に規定する最低賃金審議会の権限に属する事項は、交通政策審議会等が行う(第36条)。 1890年の関西鉄道開通以来、名阪間の関西本線や紀伊半島に至る紀勢本線などの幹線が次々と開業・第5作では一本ダタラと雪入道が別個に登場。

  48. Patrickgep Says:

    Женский онлайн-журнал https://ramledlightings.com где каждая найдёт что-то для себя: мода красота здоровье психология карьера и вдохновение. Полезные советы актуальные тренды и практические рекомендации для современной женщины. Оставайся в курсе новостей и вдохновляйся каждый день

  49. あなたの国はどこですか Says:

    Aw, this was an extremely good post. Finding the time and actual effort to make a great article…
    but what can I say… I hesitate a whole lot and don’t manage to get
    anything done.

  50. Danielkip Says:

    Современный женский онлайн-журнал https://ruforums.net о моде красоте здоровье карьере и личностном росте. Здесь собраны лучшие советы вдохновение и актуальные тренды для женщин стремящихся к гармонии во всех сферах жизни. Читай развивайся и будь в курсе самых интересных новостей

Leave a Reply

在Setting里设置这个