聶隱娘與文天祥

這個嘩眾取寵的題目,卻是我去看這部電影的起因。蔣士銓晚年最後一部傳奇《冬青樹》,寫的是文天祥。這部傳奇有三十八齣,但因敘事失焦、結構散亂、人物龐雜,歷來為學者詬病。只是不知如何描述的某些原因,這部作品一直是我最為偏愛的戲曲,三年前第一次看就打定主意要寫它,但三年過去了,寫不出來,這一個月更為集中地想它,還是寫不出來。我猜到了《聶隱娘》的用鏡頭表現情緒的手法,所以去找靈感。

對於這部影片的無愛,根本原因是它不感動我。我用這個標準來要求所謂的藝術品,也許並不太過分。按我老師的標準,只要一個場景是好的,這部作品就是值得稱道的。很悲傷,這部承載了太多的電影卻幾乎找不到打動我的瞬間——僅有的一處是道觀第一次出場,氣勢磅礴卻又隱然世外,是個旅遊勝地。

從開場第一段台詞,我就完全出戲了。是的,我最不能忍受的是那文白夾雜得一塌糊塗的語言。讓劇中隱娘的娘(原諒我都叫不出角色的名字)用《隆中對》式的語言交代天下大勢(希圖讓觀眾猜出劇情,拜託,觀眾們連讀古文都很困難好吧,還要熟讀二十四史才能看懂你的故事??),這也就罷了,但整段對白的風格是這樣的:

“自董卓已來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數,曹操比於袁紹……汝娘娘公主憐汝,特為安排婚事……咱們的事情自己做”

有觀眾非常熱心有系統地闡釋電影有三套語言,文言文用來談軍國大事,白話文是日常語言,還有一套語言是聶隱娘的沉默。用心不可謂苦矣,我猜編劇也許不無此意。但落實到現實層面是,每一段台詞都像是不順溜的古文以及時空錯位的今文。侯導以還原生活本真場景出名,困難的是,我們不知道唐朝的人怎麼講話,更不知道唐朝的貴族怎麼講話,哦,對了,既然片中最後還特意讓疑似四川話的方言出場(也許是為了強調真詩在民間、真情在荒村),那怎麼不考證下漢語言博大精深的演變史?(憑良心說,我也不知道歷史劇中的人物要怎麼說話,但讓觀眾看著自然才是業界良心吧)

至於傳說中還原大唐氣象以及唐朝日常生活?是《韓熙載夜宴圖》看多了吧,一片紅與金,富麗堂皇,考究精緻,道具真的都很貴…侍衛穿的制服絕對秒殺我盛世太平任何一個工種的著裝。我拒接這種所謂精緻典雅的古典美學想象。當然,不能享受這些畫面美也是我自作孽,大部分的室內鏡頭中,我都在想著一個問題:那幾根蠟燭根本不足以把人物的臉孔照清晰的,侯導你宣稱的自然光太假了,我從小在漆黑中點著蠟燭長大的,你別忽悠我。

我太現實了,所以欣賞不了這種大唐盛世童話。比如隱娘他爹在被追殺之後,在一個荒涼的小山村(也就是隱娘跟真愛歸隱的田園)躺在雜草上,醒來聽到田野的牛叫聲感受農家樂時,我老在想,鏡頭總得出現一隻老鼠或幾隻蟑螂,但是並沒有,連牛屎、雞鴨都沒有,牛虻也沒有。我們的大唐人民豐衣足食,黃髮垂髫,怡然自樂。

我們的隱娘在厭倦了充當政治棋子後,決心歸隱的世外田園在羅羅國(?)。那裡有幾頭牛、幾個老人在聊天。那裡有一個妻夫木聰扮演的傻呆而純潔的魔鏡先生。

那段被硬生生套上去的隱娘與田主公之間愛情故事,不感人;田主公像乾隆一般敲鼓作樂然後興之所至與胡姬跳舞的鏡頭,也不感人。讓觀眾看大唐盛世是為了厭棄它悟得歸隱童話的精髓?不動聲色的影片風格融匯著東方道家美學?好像成就了一部唯美的宮鬥劇。

俠女聶隱娘這才變成了刺客聶隱娘。更根本的原因是,我不喜歡拋書袋的詩歌,也同樣不喜歡用典過多的電影。除了成為一場推索故事的智力/學識比賽,這部電影就是離我太遙遠了。

那麼什麼讓你記住了《冬青樹》?

 

441,444 Responses to “聶隱娘與文天祥”

  1. Florence Rhodes Says:

    Denver Print Company exceeded my expectations with their yard signs!
    I recently ordered yard signs from Denver Print Company and was impressed yard sign printing specials

  2. Mildred Simpson Says:

    This was highly helpful. For more, visit Workhorse Sports Perfomance

  3. Jeffery Buchanan Says:

    Paxos Electric Company LLC delivered exceptional service as my go-to commercial electrician Wharton NJ electrician services

  4. Lydia Graham Says:

    Iron Rod Gun Dogs offers the best bird dog trainer services in Tucson. Their expertise is unmatched!
    I’ve never seen results like this before! Iron Rod Gun Dogs truly sets the standard for bird dog trainers Bird dog trainers in my area

  5. inspection solaire Says:

    Une Inspection Solaire dans une centrale photovoltaïque de 17 MW a révélé une forte accumulation de saleté, impactant 12 % de la production.

  6. Patrick Carter Says:

    Fantastic post! Discover more at instant payday loans new orleans

  7. Allen Ford Says:

    Thanks for the helpful advice. Discover more at bisutería online

  8. Lucille Tyler Says:

    Navigating elder care will probably be robust; luckily there are materials like home health care la mesa ca to instruction us by way of the manner in La Mesa

  9. Owen Wong Says:

    I recently found out I have mold behind my walls, and I’m really worried about the health risks it poses Pembroke Pines mold removal

  10. Emma Griffith Says:

    This was very beneficial. For more, visit elite tree maintenance services

  11. Jimmy McKenzie Says:

    LuxNeuro’s neurofeedback therapy has transformed my life with its effective techniques!
    The neurofeedback sessions at LuxNeuro are truly life-changing.
    I’ve never felt better since starting neurofeedback at LuxNeuro Best neurofeedback provider in Denver

  12. https://kiddyday.ru/ Says:

    Я оцениваю объективность и сбалансированность аргументации в статье.

  13. Lucinda Lamb Says:

    Dr. Fisher’s Medical Weight Loss Centers changed my life with their Semaglutide program!
    I highly recommend Dr. Fisher’s for anyone in Philadelphia, PA seeking Semaglutide treatments.
    Semaglutide near me was easy to find thanks to Dr Semaglutide in Philadelphia

  14. ivyjod Says:

    Как найти превосходную девушку в Москве через знакомства онлайн Эскорт Москва

  15. Violet Floyd Says:

    Can’t believe how quickly they resolved my issue! Kudos to the experts at my local shop Computer Repair

  16. Calvin Nelson Says:

    Great job! Find more at TLC sustainable carpet care

  17. Scott Cannon Says:

    Dr. Fisher’s Medical Weight Loss Centers have been a game changer for me with their Semaglutide program!
    I’m thrilled with the results from Dr. Fisher’s Semaglutide program, especially here in Philadelphia, PA Dr. Fisher’s Medical Weight Loss Centers customer reviews

  18. Mina Wood Says:

    Very informative article. For similar content, visit best Colepepper plumbing San Diego

  19. Craig Rhodes Says:

    This was quite informative. More at athletic coaching by workhorse

  20. Jack Graham Says:

    I found this very helpful. For additional info, visit pressure washing Knoxville TN

  21. Alvin Nichols Says:

    Thanks for the thorough analysis. More info at casas rurales Segovia

  22. Emma Reeves Says:

    This was very enlightening. For more, visit https://www.google.com/maps/dir/Lauderhill+Mall/Sunshine+Water+Damage+Restoration+Fort+Lauderdale,+401+NW+33rd+Terrace,+Fort+Lauderdale,+FL+33311,+United+States/@26.1338163,-80.1986832,15.42z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x88d906dca8fa8f8f:0xc4445d7fdedcc66d!2m2!1d-80.2044528!2d26.1434783!1m5!1m1!1s0x88d9073abd37591b:0xda1eae8f3720c192!2m2!1d-80.1911138!2d26.1250586!3e0!5m1!1e3?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDMwNC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

  23. Tyler Armstrong Says:

    I found this very interesting. Check out https://allmyfaves.com/thetotalrestoration?tab=Total%20Restoration for more

  24. Jayden Barber Says:

    Well done! Find more at pressure wash Knoxville

  25. hızlı saç uzatma maskesi Says:

    Saçların hızlı uzaması için maske önerileri arıyorum. Bu ürün nasıl? hızlı saç uzatma maskesi.

  26. Verna Frazier Says:

    Appreciate the helpful advice. For more, visit Sewage Cleanup Delray Beach

  27. Hettie Maxwell Says:

    This was highly useful. For more, visit Renew & Restore Exterior Cleaning, LLC

  28. Loretta Barnett Says:

    Houston has a few of the most ideal areas to buy engagement rings! Whether you like timeless styles or even one thing extra modern, there is actually most definitely something for everybody. Ensure to perform your study and check out several outlets engagement rings near me

  29. Allie Lawrence Says:

    I’m thrilled with the results from Foothills Paving & Maintenance Inc’s asphalt paving service!
    Foothills Paving & Maintenance Inc provided top-notch asphalt paving near me!
    The team at Foothills Paving & Maintenance Inc really knows their asphalt Foothills Paving & Maintenance Inc asphalt crack repair

  30. Dustin Roberts Says:

    Well done! Find more at Water Damage Restoration near me

  31. Owen Austin Says:

    This was a wonderful post. Check out gas engineer for more

  32. Sally Romero Says:

    Thanks for the comprehensive read. Find more at The Water Heater Warehouse

  33. Roxie Sherman Says:

    This was very well put together. Discover more at https://youtu.be/gJ9n78O7tIo

  34. anak baki Says:

    My brother suggested I might like this blog. He was totally right.
    This post actually made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this information! Thanks!

  35. Caroline Griffith Says:

    Thanks for the clear advice. More at Basement Finishing near me

  36. Roy Hall Says:

    Denver Print Company exceeded my expectations with their yard signs!
    I recently ordered yard signs from Denver Print Company and was impressed yard sign printing services

  37. Vincent Garza Says:

    Thanks for the insightful write-up. More like this at https://audiomack.com/hearnpersonalinjury

  38. Beulah Hart Says:

    Appreciate the detailed information. For more, visit cabinet painting nearby

  39. Caleb Boyd Says:

    Thanks for the detailed guidance. More at pet vaccinations

  40. Hettie Neal Says:

    Appreciate the great suggestions. For more, visit Sunshine Water Damage Restoration Fort Lauderdale

  41. Travis Gonzalez Says:

    This was highly educational. For more, visit https://wakelet.com/@aldridgeroofing

  42. Ethel Blair Says:

    The team at Bounce Genie made our event stress-free with their excellent service! bounce house for church event

  43. Marian Greer Says:

    This was beautifully organized. Discover more at https://patreon.com/gulottagulottapllc

  44. Bogdanrpu Says:

    Шлем друзья Хлеще энергично информация расположена https://drive.google.com/file/d/1dvAKJyEOOME6UOwkqlaXD570mM28fJWy/view?usp=sharing Делаем отличное предложение Вашему внимательности продукта изо стекла чтобы язык себе равнозначащим типом офиса.Наша организация ЭРАНОС «СТЕКЛОЭЛИТ» трудится 10 устремление со стороны руководящих органов рынке этой продукта сверху Беларуси.Цель выгораживает средства этюд хорошо а тоже честно сформировать конторское помещение в течение школа хромоножка срок? Зародились проблемы с планировкой? Случим хорошее предложение лучшее решение — современные конторские поперечины сверху заказ какой-никакие позволят штакор раздробить числом отделам или представить сверху дядьки рабочему отдельное пролетарое эстер чтобы глубокомысленною уединенной работы. Увидимся

  45. Evan Sherman Says:

    Thanks for the insightful write-up. More like this at boiler installation

  46. Wesley Gilbert Says:

    Appreciate the detailed information. For more, visit basement water damage

  47. Ollie Bryant Says:

    I found this very interesting. For more, visit https://www.pinterest.com/thompsonandboysllc/

  48. Todd Terry Says:

    This was highly useful. For more, visit handyman services near me

  49. Justin McGuire Says:

    I found this very interesting. For more, visit https://www.pinterest.com/Foster11301/

  50. Keith Gibbs Says:

    Helpful suggestions! For more, visit roofers greenville sc

Leave a Reply

在Setting里设置这个