聶隱娘與文天祥

這個嘩眾取寵的題目,卻是我去看這部電影的起因。蔣士銓晚年最後一部傳奇《冬青樹》,寫的是文天祥。這部傳奇有三十八齣,但因敘事失焦、結構散亂、人物龐雜,歷來為學者詬病。只是不知如何描述的某些原因,這部作品一直是我最為偏愛的戲曲,三年前第一次看就打定主意要寫它,但三年過去了,寫不出來,這一個月更為集中地想它,還是寫不出來。我猜到了《聶隱娘》的用鏡頭表現情緒的手法,所以去找靈感。

對於這部影片的無愛,根本原因是它不感動我。我用這個標準來要求所謂的藝術品,也許並不太過分。按我老師的標準,只要一個場景是好的,這部作品就是值得稱道的。很悲傷,這部承載了太多的電影卻幾乎找不到打動我的瞬間——僅有的一處是道觀第一次出場,氣勢磅礴卻又隱然世外,是個旅遊勝地。

從開場第一段台詞,我就完全出戲了。是的,我最不能忍受的是那文白夾雜得一塌糊塗的語言。讓劇中隱娘的娘(原諒我都叫不出角色的名字)用《隆中對》式的語言交代天下大勢(希圖讓觀眾猜出劇情,拜託,觀眾們連讀古文都很困難好吧,還要熟讀二十四史才能看懂你的故事??),這也就罷了,但整段對白的風格是這樣的:

“自董卓已來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數,曹操比於袁紹……汝娘娘公主憐汝,特為安排婚事……咱們的事情自己做”

有觀眾非常熱心有系統地闡釋電影有三套語言,文言文用來談軍國大事,白話文是日常語言,還有一套語言是聶隱娘的沉默。用心不可謂苦矣,我猜編劇也許不無此意。但落實到現實層面是,每一段台詞都像是不順溜的古文以及時空錯位的今文。侯導以還原生活本真場景出名,困難的是,我們不知道唐朝的人怎麼講話,更不知道唐朝的貴族怎麼講話,哦,對了,既然片中最後還特意讓疑似四川話的方言出場(也許是為了強調真詩在民間、真情在荒村),那怎麼不考證下漢語言博大精深的演變史?(憑良心說,我也不知道歷史劇中的人物要怎麼說話,但讓觀眾看著自然才是業界良心吧)

至於傳說中還原大唐氣象以及唐朝日常生活?是《韓熙載夜宴圖》看多了吧,一片紅與金,富麗堂皇,考究精緻,道具真的都很貴…侍衛穿的制服絕對秒殺我盛世太平任何一個工種的著裝。我拒接這種所謂精緻典雅的古典美學想象。當然,不能享受這些畫面美也是我自作孽,大部分的室內鏡頭中,我都在想著一個問題:那幾根蠟燭根本不足以把人物的臉孔照清晰的,侯導你宣稱的自然光太假了,我從小在漆黑中點著蠟燭長大的,你別忽悠我。

我太現實了,所以欣賞不了這種大唐盛世童話。比如隱娘他爹在被追殺之後,在一個荒涼的小山村(也就是隱娘跟真愛歸隱的田園)躺在雜草上,醒來聽到田野的牛叫聲感受農家樂時,我老在想,鏡頭總得出現一隻老鼠或幾隻蟑螂,但是並沒有,連牛屎、雞鴨都沒有,牛虻也沒有。我們的大唐人民豐衣足食,黃髮垂髫,怡然自樂。

我們的隱娘在厭倦了充當政治棋子後,決心歸隱的世外田園在羅羅國(?)。那裡有幾頭牛、幾個老人在聊天。那裡有一個妻夫木聰扮演的傻呆而純潔的魔鏡先生。

那段被硬生生套上去的隱娘與田主公之間愛情故事,不感人;田主公像乾隆一般敲鼓作樂然後興之所至與胡姬跳舞的鏡頭,也不感人。讓觀眾看大唐盛世是為了厭棄它悟得歸隱童話的精髓?不動聲色的影片風格融匯著東方道家美學?好像成就了一部唯美的宮鬥劇。

俠女聶隱娘這才變成了刺客聶隱娘。更根本的原因是,我不喜歡拋書袋的詩歌,也同樣不喜歡用典過多的電影。除了成為一場推索故事的智力/學識比賽,這部電影就是離我太遙遠了。

那麼什麼讓你記住了《冬青樹》?

 

459,133 Responses to “聶隱娘與文天祥”

  1. SALT TRICK FOR MEN Says:

    Why visitors still use to read news papers when in this technological globe everything is
    existing on net?

  2. Trade Ava Pro Says:

    I’ve been browsing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours.
    It is pretty worth enough for me. Personally,
    if all web owners and bloggers made good content as you did, the net will be
    much more useful than ever before.

  3. 1億円で何年生活できますか Says:

    Ge X, Zheng L, Zhuang R, Yu P, Xu Z, Liu G, Xi X, Zhou X, Fan H. (2020).

  4. kartal masöz Says:

    Excellent write-up. I absolutely love this website.
    Stick with it!

  5. istanbul en yakın masaj salonu Says:

    Why people still make use of to read news papers when in this technological
    globe the whole thing is existing on web?

  6. istanbul ulus masöz Says:

    I don’t even know how I ended up here, but I thought this post
    was great. I do not know who you are but certainly you are going
    to a famous blogger if you are not already 😉 Cheers!

  7. beşiktaş masöz Says:

    Howdy, I do believe your site may be having web browser compatibility problems.
    When I look at your web site in Safari, it looks fine however, if opening
    in Internet Explorer, it has some overlapping issues.
    I simply wanted to provide you with a quick heads up! Other
    than that, fantastic blog!

  8. Ꭺ片 Says:

    I’m truly enjoying the design and layout of your blog.
    It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often.
    Did you hire out a developer to create your theme?
    Great work!

    My web-site – Ꭺ片

  9. istanbul masaj salonu Says:

    An intriguing discussion is definitely worth comment.
    I do think that you ought to write more about this subject matter, it might not be a taboo matter
    but typically people do not speak about these issues. To the next!
    All the best!!

  10. pendik masaj salonları Says:

    Woah! I’m really enjoying the template/theme of this site.

    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s challenging to get
    that “perfect balance” between superb usability
    and appearance. I must say you have done a fantastic job
    with this. Also, the blog loads super fast for
    me on Safari. Exceptional Blog!

  11. nişantaşı masaj salonları Says:

    Hi, Neat post. There’s an issue together with your site
    in web explorer, might check this? IE nonetheless is the
    marketplace leader and a big part of folks will omit your magnificent writing because
    of this problem.

  12. avrupa yakası masöz iş ilanları Says:

    Wonderful items from you, man. I’ve understand your stuff prior to and you
    are simply extremely great. I actually like what
    you’ve received here, really like what you are stating and
    the best way during which you assert it. You
    are making it enjoyable and you still take care of to stay it smart.
    I cant wait to learn much more from you. That is really a great website.

  13. DianeRek Says:

    Как можно сдать автомобильный катализатор? В настоящее время не рекомендуется выбрасывать отработанные катализаторы потому что их возможно продать в особенные пункты по приему что даст возможность позаботиться об экологии кроме этого обладатель катализатора получает за него неплохую сумму денег. В данном устройстве содержатся разные драгоценные металлы например платина которые можно извлечь и использовать вновь. Отправляя катализатор на переработку человек способствует уменьшению потребности в разработке природных ископаемых что положительно воздействует на окружающую среду а компании которые принимают отработанные катализаторы могут предоставить за них приличные деньги. Активно развивающаяся и популярная фирма «DMG» в городе Минск является оснащенным по последнему слову техники предприятием готовым скупить катализатор на весьма привлекательных условиях для клиента. Профессиональные специалисты фирмы точно определяют какое число драгметаллов содержится в устройстве выплачивая денежные средства продавцам без какого-то обмана. В том случае если вам надо катализатор 2.0 – то тут вы непременно найдете именно то что требуется Уникальные возможности фирмы Данная фирма с огромным удовольствием купит в городе Минск отработанные катализаторы самых разных видов и готова предложить за них хорошие денежные средства поэтому определенные виды катализаторов могут быть приняты за 1500 рублей за единицу. Сюда можно продать: • Катализаторы от грузовой техники и керамические изделия. • Устройства которые изготовлены из металла. • Катализаторы промышленного назначения и сажевые фильтры. Чтобы узнать точную стоимость отработанного катализатора необходимо связаться со специалистом фирмы или же заказать звонок на сайте. Достоинства компании Компания делает все чтобы клиенты были довольны предоставляя им самые лучшие условия сотрудничества работая по лицензии и выдавая за катализатор до 80 от стоимости которая актуальна для Лондонской биржи металлов. Специалисты максимально честно оценивают устройство и называют цену поскольку при анализе применяется инновационное оборудование что дает взможность получить предельно точные сведения. Профессиональные специалисты компании готовы поехать в любой город Беларуси чтобы выкупить у заказчика отработанный катализатор причем платить за приезд сотрудника не придется

  14. 投資信託 欧州 おすすめ Says:

    And you’re more likely to really arrive there.

  15. welcome casino bonus Says:

    Do you have any video of that? I’d like to find
    out some additional information.

  16. JesusOnedy Says:

    Предпочитаете быстро получить визу в Китай

  17. küçükçekmece masaj salonu Says:

    After I originally left a comment I seem to have clicked on the -Notify me when new comments are added-
    checkbox and now whenever a comment is added I recieve four emails with the same
    comment. Is there a means you can remove me from that service?
    Many thanks!

  18. kurtköy masaj salonu Says:

    I’m not sure exactly why but this site is loading very slow
    for me. Is anyone else having this problem or is it a problem on my end?
    I’ll check back later and see if the problem still exists.

  19. Youngsheex Says:

    Устанавливаем заборы из металлопрофиля евроштакетника на дачном участке http://levin-lic.ru/index.php?subaction=userinfo&user=ivavaqi

  20. dm お願いします Says:

    What Is Credit Monitoring?

  21. 厚生 年金 保険 法 改正 Says:

    Survivors embrace a son LeRoy Barnett of Gardner, Kans; two daughters Juanita HOLLAND of Southwest Metropolis, Mo.

  22. 花王 100株 配当金 Says:

    Positive, the tall ladies of the world can attain objects on excessive shelves, however they’re usually doing so in pants which are barely too brief.

  23. betpuan güncel giriş Says:

    iyi günler

  24. https://ngincengdisdikbud.sragenkab.go.id/ Says:

    Highly energetic blog, I liked that bit.
    Will there be a part 2?

  25. 舞浜 駅 バス 乗り場 Says:

    But, it is said that the path to success is never too easy and it got proved when the plush venue that had in mind declared that we could fix up our event with them anytime within a fortnight!

  26. ulikava Says:

    zooma казино официальный сайт

  27. clammyretort10 Says:

    леон казино официальный сайт

  28. aqawylad Says:

    зума казино

  29. purple peel exploit Says:

    I think that what you said made a lot of sense.

    But, think about this, suppose you added a little content?

    I ain’t saying your content isn’t solid., but what if you added something that makes people want more?
    I mean Merry go round » Blog Archive » 聶隱娘與文天祥 is a little boring.
    You should look at Yahoo’s home page and watch
    how they create article headlines to get viewers to click.
    You might add a related video or a picture or two
    to grab people interested about what you’ve written. Just my opinion, it might bring your posts a little bit more interesting.

  30. ghostwriter musikwissenschaft Says:

    Does your website have a contact page? I’m having problems locating it but,
    I’d like to shoot you an email. I’ve got some ideas for your
    blog you might be interested in hearing. Either way,
    great blog and I look forward to seeing it expand over time.

  31. https://energosave.in.ua/g138327729-portativnye-zaryadnye-stantsii Says:

    I am curious to find out what blog platform you happen to
    be utilizing? I’m experiencing some small security problems with
    my latest blog and I’d like to find something more safe.
    Do you have any solutions?

  32. オナニー 本物 Says:

    Adult solutions created in China account for ラブドール 女性 用approximately 70 percent of the worldwide market, In line with media reports.

  33. RamonZip Says:

    try this out https://abacusmarket.me

  34. Sazrszj Says:

    аттестат купить за 9 класс

  35. pornexact.com Says:

    When someone writes an paragraph he/she keeps the image of a user in his/her
    mind that how a user can understand it. Therefore that’s why this paragraph is amazing.
    Thanks!

  36. JamesTut Says:

    Выбирайте эротический массаж в Сочи для уникального и расслабляющего опыта. Этот вид массажа помогает снять стресс и напряжение даря удовольствие и новые ощущения http://www.bl.ip.to/index.php?title=20D0ADD180D0BED182D0B8D187D0B5D181D0BAD0B8D0B920D0BCD0B0D181D181D0B0D0B6:20D09FD0BED0BBD18CD0B7D0B020D0B4D0BBD18F20D0B4D183D188D0B820D0B820D182D0B5D0BBD0B020D0B220D0A1D0BED187D0B8

  37. ユニゾ ホールディングス 倒産 Says:

    However, in this example any one manager represents only 2.5 percent of the larger overall portfolio, so even if one manager suffers a large loss or some idiosyncratic risk event, the impact on the portfolio is manageable.

  38. 倒木 保険 車 Says:

    He studied the file of agriculture in international locations which have been below cultivation because the earliest recorded times to see what the US may study to keep away from another Dust Bowl.

  39. welcome casino bonus Says:

    hey there and thank you for your information –
    I’ve definitely picked up anything new from right here.
    I did however expertise a few technical issues using this
    web site, as I experienced to reload the website a lot of times previous
    to I could get it to load correctly. I had been wondering if your hosting
    is OK? Not that I am complaining, but slow
    loading instances times will sometimes affect your placement
    in google and could damage your quality score if advertising
    and marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my e-mail and can look out for much more
    of your respective interesting content. Make sure
    you update this again soon.

  40. Wifi travel take it anywhere you go Says:

    I am sure this piece of writing has touched all the internet visitors, its really really fastidious
    post on building up new blog.

  41. Diplomi_bqPa Says:

    смоленск купить диплом смоленск купить диплом .

  42. ajafecun Says:

    Кракен тор

  43. JamesTut Says:

    Выбирайте эротический массаж в Сочи для уникального и расслабляющего опыта. Этот вид массажа помогает снять стресс и напряжение даря удовольствие и новые ощущения http://www.simlam.idaf.es.gov.br/portal/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1893

  44. nerve fresh reviews Says:

    It’s actually a nice and helpful piece of information. I’m satisfied that you just shared this helpful info
    with us. Please stay us informed like this. Thank
    you for sharing.

  45. 金沢駅 お茶 カフェ Says:

    We give Pure Nifty Suggestions is provided by skilled expert expertise person.

  46. aydınlıkevler taksi Says:

    I quite like reading an article that can make people think.
    Also, thanks for allowing for me to comment!

  47. arjantin taksi Says:

    Yes! Finally someone writes about arjantin taksi.

  48. esenboğa taksi Says:

    Hi there, I desire to subscribe for this webpage to take most recent updates, thus where can i do it please help.

  49. iskitler taksi Says:

    Heya i am for the primary time here. I came across this board and I find It really useful & it
    helped me out much. I’m hoping to give one
    thing back and help others such as you helped me.

  50. Robertexcuh Says:

    moved here https://jaxx-liberty.com/

Leave a Reply

在Setting里设置这个