聶隱娘與文天祥

這個嘩眾取寵的題目,卻是我去看這部電影的起因。蔣士銓晚年最後一部傳奇《冬青樹》,寫的是文天祥。這部傳奇有三十八齣,但因敘事失焦、結構散亂、人物龐雜,歷來為學者詬病。只是不知如何描述的某些原因,這部作品一直是我最為偏愛的戲曲,三年前第一次看就打定主意要寫它,但三年過去了,寫不出來,這一個月更為集中地想它,還是寫不出來。我猜到了《聶隱娘》的用鏡頭表現情緒的手法,所以去找靈感。

對於這部影片的無愛,根本原因是它不感動我。我用這個標準來要求所謂的藝術品,也許並不太過分。按我老師的標準,只要一個場景是好的,這部作品就是值得稱道的。很悲傷,這部承載了太多的電影卻幾乎找不到打動我的瞬間——僅有的一處是道觀第一次出場,氣勢磅礴卻又隱然世外,是個旅遊勝地。

從開場第一段台詞,我就完全出戲了。是的,我最不能忍受的是那文白夾雜得一塌糊塗的語言。讓劇中隱娘的娘(原諒我都叫不出角色的名字)用《隆中對》式的語言交代天下大勢(希圖讓觀眾猜出劇情,拜託,觀眾們連讀古文都很困難好吧,還要熟讀二十四史才能看懂你的故事??),這也就罷了,但整段對白的風格是這樣的:

“自董卓已來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數,曹操比於袁紹……汝娘娘公主憐汝,特為安排婚事……咱們的事情自己做”

有觀眾非常熱心有系統地闡釋電影有三套語言,文言文用來談軍國大事,白話文是日常語言,還有一套語言是聶隱娘的沉默。用心不可謂苦矣,我猜編劇也許不無此意。但落實到現實層面是,每一段台詞都像是不順溜的古文以及時空錯位的今文。侯導以還原生活本真場景出名,困難的是,我們不知道唐朝的人怎麼講話,更不知道唐朝的貴族怎麼講話,哦,對了,既然片中最後還特意讓疑似四川話的方言出場(也許是為了強調真詩在民間、真情在荒村),那怎麼不考證下漢語言博大精深的演變史?(憑良心說,我也不知道歷史劇中的人物要怎麼說話,但讓觀眾看著自然才是業界良心吧)

至於傳說中還原大唐氣象以及唐朝日常生活?是《韓熙載夜宴圖》看多了吧,一片紅與金,富麗堂皇,考究精緻,道具真的都很貴…侍衛穿的制服絕對秒殺我盛世太平任何一個工種的著裝。我拒接這種所謂精緻典雅的古典美學想象。當然,不能享受這些畫面美也是我自作孽,大部分的室內鏡頭中,我都在想著一個問題:那幾根蠟燭根本不足以把人物的臉孔照清晰的,侯導你宣稱的自然光太假了,我從小在漆黑中點著蠟燭長大的,你別忽悠我。

我太現實了,所以欣賞不了這種大唐盛世童話。比如隱娘他爹在被追殺之後,在一個荒涼的小山村(也就是隱娘跟真愛歸隱的田園)躺在雜草上,醒來聽到田野的牛叫聲感受農家樂時,我老在想,鏡頭總得出現一隻老鼠或幾隻蟑螂,但是並沒有,連牛屎、雞鴨都沒有,牛虻也沒有。我們的大唐人民豐衣足食,黃髮垂髫,怡然自樂。

我們的隱娘在厭倦了充當政治棋子後,決心歸隱的世外田園在羅羅國(?)。那裡有幾頭牛、幾個老人在聊天。那裡有一個妻夫木聰扮演的傻呆而純潔的魔鏡先生。

那段被硬生生套上去的隱娘與田主公之間愛情故事,不感人;田主公像乾隆一般敲鼓作樂然後興之所至與胡姬跳舞的鏡頭,也不感人。讓觀眾看大唐盛世是為了厭棄它悟得歸隱童話的精髓?不動聲色的影片風格融匯著東方道家美學?好像成就了一部唯美的宮鬥劇。

俠女聶隱娘這才變成了刺客聶隱娘。更根本的原因是,我不喜歡拋書袋的詩歌,也同樣不喜歡用典過多的電影。除了成為一場推索故事的智力/學識比賽,這部電影就是離我太遙遠了。

那麼什麼讓你記住了《冬青樹》?

 

405,673 Responses to “聶隱娘與文天祥”

  1. gemwin Says:

    Awesome write ups With thanks.

  2. promyshlen_daol Says:

    Лучшие места для покупки промышленного 3D принтера | Что учитывать при покупке промышленного 3D принтера | Какой промышленный 3D принтер выбрать | Продажа промышленных 3D принтеров | Советы по выбору оптимального промышленного 3D принтера | Топ бренды промышленных 3D принтеров | Почему стоит выбрать промышленный 3D принтер | Совместимость материалов с промышленным 3D принтером | За и против приобретения промышленного 3D принтера
    3д принтер промышленный цена http://www.promddd-printer2.ru/ .

  3. Italian Leather Handbag I eBay Says:

    Appreciating the time and energy you put into your website and detailed information you
    present. It’s awesome to come across a blog every once in a while that isn’t
    the same outdated rehashed information. Wonderful read! I’ve
    bookmarked your site and I’m including your RSS feeds to my Google account.

  4. производство и монтаж Says:

    Hello, just wanted to mention, I loved this post. It was helpful.
    Keep on posting!

  5. 강서구출장마사지 Says:

    May I simply say what a relief to discover a person that genuinely knows what they’re talking about over the internet. You certainly understand how to bring a problem to light and make it important. A lot more people ought to check this out and understand this side of your story. I can’t believe you are not more popular because you most certainly have the gift.

  6. 구로출장마사지 Says:

    Great info. Lucky me I came across your website by accident (stumbleupon). I’ve bookmarked it for later!

  7. 중랑구출장안마 Says:

    There is certainly a great deal to learn about this topic. I like all the points you have made.

  8. EdwardCot Says:

    Привет всем)
    Студенческая жизнь прекрасна, пока не приходит время писать диплом, как это случилось со мной. Не стоит отчаиваться, ведь существуют компании, которые помогают с написанием и защитой диплома на высокие оценки!
    Сначала я искал информацию по теме: купить диплом в ейске, купить диплом в спб, купить диплом в димитровграде, купить диплом в армавире, купить диплом в братске, а потом наткнулся на http://svyaz-stroi.ru/index.php?subaction=userinfo&user=uvykozy, где все мои учебные проблемы были решены!
    Успехов в учебе!

  9. sls_whst Says:

    Где купить качественный SLS принтер?, как выбрать самый подходящий?.
    ТОП-5 самых популярных моделей SLS принтеров, преимущества покупки SLS принтера онлайн.
    Какие интернет-магазины предлагают SLS принтеры?, цены на SLS принтеры: где дешевле?.
    Как не ошибиться с выбором SLS принтера?, только надежные SLS принтеры в продаже.
    Где купить качественный SLS принтер со скидкой?, подбор SLS принтера по требованиям.
    sls принтер купить https://slsdd-printer32.ru .

  10. 747.worldwidewines.com Says:

    Feel free to visit my web blog: sex hookup near me
    (747.worldwidewines.com)

  11. Coreykal Says:

    environment for players to enjoy the game. Some popular platforms include Name], Name], and
    male ed red boost

  12. Live Poker Online Says:

    Also visit my site … Live Poker Online

  13. Knrtrra Says:

    Привет, друзья!
    Где приобрести диплом по актуальной специальности?
    Заказать документ о получении высшего образования можно у нас в Москве. Мы предлагаем документы об окончании любых ВУЗов Российской Федерации. Вы сможете получить необходимый диплом по любым специальностям, любого года выпуска, в том числе документы старого образца. Гарантируем, что в случае проверки документов работодателями, подозрений не возникнет.
    http://koreamuseum.ru/index.php?subaction=userinfo&user=yhykad
    Хорошей учебы!

  14. tarabya masaj salonu Says:

    Hello There. I found your blog using msn. This is a really well written article.
    I’ll be sure to bookmark it and return to read more of your
    useful information. Thanks for the post. I will definitely return.

  15. hey Says:

    My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the costs.
    But he’s tryiong none the less. I’ve been using
    WordPress on numerous websites for about a year and am worried about switching to
    another platform. I have heard fantastic things about blogengine.net.
    Is there a way I can import all my wordpress posts into it?
    Any kind of help would be greatly appreciated!

  16. porsche service near me Says:

    What’s up friends, fastidious piece of writing and fastidious arguments commented at this
    place, I am genuinely enjoying by these.

  17. yjiqa Says:

    Быстрая чистка помещений

  18. EdwardCot Says:

    Здравствуйте!
    Хочу рассказать о своем опыте по заказу аттестата пту, думал это не реально и стал искать информацию в сети, про купить диплом в нижним тагиле, купить диплом вуза, купить диплом в москве, купить диплом логиста, купить диплом учителя, постепенно вникая в суть дела нашел отличный материал здесь http://himagro.md/forum/user/40722/ и был очень доволен!
    Теперь у меня есть диплом столяра о среднем специальном образовании, и я обеспечен на всю жизнь)
    Успешной учебы!

  19. Andrewmem Says:

    Привет, поклонники авто и гуру тюнинга! Не так давно увидел потрясающую заметку, которая просто кишит вдохновением и креативом. Если вы хотите посмотреть на замечательные проекты тюнинга и понять, как превратить ваш автолюбители в уникальный шедевр, то эта заметка точно для вас! Потрясающие фото, советы и идеи – все это ждет вас по ссылке. Не пропустите, вдохновение уже рядом! Нажмите здесь, чтобы прочитать: Тюнинг авто: фото лучших проектов . Вы будете под впечатлением!

  20. Arturoblirm Says:

    Having explored various educational options for middle school, I've been truly impressed by online homeschool programs.

    It's absolutely fantastic how flexible and individualized the learning approaches are.

    Students have the freedom to learn according to their pace and parents get to have significant involvement in their child's education.

    Various platforms, like Time4Learning and Khan Academy, provide a comprehensive and varied curriculum, including Math, Science, English, and Social Studies.

    Through the use of amusing and interactive multimedia content, these platforms make learning enjoyable and less scary.

    Moreover, online homeschool programs foster independent learning and critical thinking skills.

    They empower students to take charge of their learning process, a skill that goes beyond the classroom, preparing them for higher education and career opportunities.

    It is vital to select online programs that have accreditation, ensuring the courses adhere to education standards and the credits granted will be acknowledged in future.

    Similar to other educational paths, online homeschooling might not suit everyone to a tee.

    It necessitates discipline and devotedness from both the students and their parents.

    However, it undoubtedly is an excellent option worth considering for middle schoolers.

    I encourage you to research more into this and shed light on interesting online homeschool programs.

    Weigh the pros and cons before making a decision to ensure every child gets an education that best suits their needs and preferences.

    Keep in mind – knowledge is power! http://k12onlinehomeschoolprogramsmiddleschool7.com/

  21. Play Poker Online Says:

    My blog :: Play Poker Online

  22. tayar shop near me Says:

    Hey this is kind of of off topic but I was wondering
    if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with
    HTML. I’m starting a blog soon but have no coding expertise so
    I wanted to get guidance from someone with experience.

    Any help would be enormously appreciated!

  23. carbon offsets asia Says:

    Great items from you, man. I have understand your stuff prior to and you are just too fantastic.
    I actually like what you have bought here, really like what
    you are saying and the way in which during which you say it.
    You’re making it enjoyable and you continue to care for to stay it smart.
    I can not wait to read much more from you. This is really a
    wonderful web site.

  24. bokep indonesia Says:

    Hey I am so excited I found your weblog, I really found you by accident, while I was
    looking on Google for something else, Anyways I am here now and would
    just like to say many thanks for a fantastic post and a all round thrilling blog (I also
    love the theme/design), I don’t have time to look over it all at the minute but I have book-marked it and also added in your RSS feeds, so when I
    have time I will be back to read much more, Please
    do keep up the fantastic work.

  25. Ismet Erkan Says:

    I sincerely appreciate your assistance. Thank you very much for your support and dedication. Your help has been invaluable to me, and I am so grateful

  26. check these guys out Says:

    Я восхищен глубиной исследования, которое автор провел для этой статьи. Его тщательный подход к фактам и анализу доказывает, что он настоящий эксперт в своей области. Большое спасибо за такую качественную работу!

  27. porno_impn Says:

    порно видео русское анал порно видео русское анал .

  28. Gjnrsgx Says:

    Всем привет)
    Будучи студентом, я наслаждался учебой до тех пор, пока не пришло время писать диплом. Но паниковать не стоило, ведь существуют компании, которые помогают с написанием и защитой диплома на отличные оценки!
    Изначально я искал информацию по теме: купить диплом в тамбове, купить диплом в брянске, купить диплом в москве, купить диплом прораба, купить диплом в севастополе, затем наткнулся на http://korotkovalive.blogspot.com/2014/11/opi-exfoliating-cuticle-treatment.html, где все мои учебные вопросы были решены!
    Успехов в учебе!

  29. sex video Says:

    Nice blog here! Also your web site loads up very fast! What host are you using?
    Can I get your affiliate link to your host? I wish my website loaded up as fast as yours lol

  30. Ferforje Says:

    I am regular visitor, how are you everybody? This paragraph posted at this webb sute
    is trujly fastidious.

    Here is my site … Ferforje

  31. 송파출장마사지 Says:

    Very nice write-up. I certainly love this site. Continue the good work!

  32. 용인출장마사지 Says:

    I really like it when folks get together and share ideas. Great site, continue the good work!

  33. 서울출장후불제 Says:

    Greetings! Very helpful advice within this article! It is the little changes which will make the most important changes. Thanks a lot for sharing!

  34. jts-insutech.com Says:

    We’re a bunch of volunteers and starting a new
    scheme in our community. Your site provided us with useful info to work on. You’ve performed a
    formidable task and our entire community will probably be
    thankful to you.

    Look at my blog post: jts-insutech.com

  35. interview coach Says:

    You could certainly see your expertise within the article you write.
    The sector hopes for even more passionate
    writers like you who are not afraid to say how they believe.

    Always follow your heart.

  36. Stacy Says:

    Very good article! We will be linking to this
    great content on our website. Keep up the great writing.

  37. CBD Oil Says:

    Hi my family member! I wish to say that this post is amazing, great written and include almost all
    significant infos. I would like to look more posts like this .

  38. Orkun Aygun Says:

    Thank you for your outstanding support! Your contributions have made a significant impact, and I’m truly grateful for your dedication and hard work.

  39. Wazrhfg Says:

    Привет, друзья!
    Где заказать диплом по необходимой специальности?
    Мы можем предложить дипломы любых профессий по выгодным ценам. Стоимость зависит от конкретной специальности, года получения и университета.
    Купить диплом о высшем образовании
    https://landik-diploms-srednee.ru/kupit-diplom-v-ekaterinburge  
    Успешной учебы!

  40. free ipad apps Says:

    free ipad apps

    Merry go round » Blog Archive » 聶隱娘與文天祥

  41. ovubyg Says:

    press-news.com.ua delivers the news you need.

  42. link bokep Says:

    Very shortly this web site will be famous amid all blog users, due to
    it’s pleasant content

  43. porn Says:

    Hurrah! In the end I got a weblog from where I be able to genuinely obtain valuable information concerning
    my study and knowledge.

  44. Coreykal Says:

    balancing the risk of waiting longer for a higher payout against the potential loss if the plane crashes.
    levitra effectiveness

  45. air conditioning installation Says:

    Have you ever considered writing an e-book or guest authoring on other blogs?
    I have a blog centered on the same subjects you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my viewers would
    enjoy your work. If you’re even remotely
    interested, feel free to send me an email.

  46. carbon credit price Says:

    What i don’t realize is if truth be told how you’re now
    not actually much more neatly-liked than you may be now.
    You’re so intelligent. You already know thus considerably with regards to
    this matter, produced me individually consider
    it from so many numerous angles. Its like men and women aren’t
    fascinated except it is one thing to accomplish with Woman gaga!

    Your individual stuffs excellent. At all times handle it up!

  47. LauraAribe Says:

    Хочется приобрести интересные аудиокниги

  48. carbon credits Says:

    Awesome! Its in fact awesome piece of writing, I have got much clear idea concerning from this
    piece of writing.

  49. Cara Iklan Jual Apartemen Says:

    Hello from Indonesia, Regards, IDProperti.com | Pasang Iklan Properti

  50. bokep viral Says:

    I every time used to read piece of writing in news papers but now as I am a user of
    internet so from now I am using net for posts, thanks to
    web.

Leave a Reply

在Setting里设置这个