聶隱娘與文天祥
這個嘩眾取寵的題目,卻是我去看這部電影的起因。蔣士銓晚年最後一部傳奇《冬青樹》,寫的是文天祥。這部傳奇有三十八齣,但因敘事失焦、結構散亂、人物龐雜,歷來為學者詬病。只是不知如何描述的某些原因,這部作品一直是我最為偏愛的戲曲,三年前第一次看就打定主意要寫它,但三年過去了,寫不出來,這一個月更為集中地想它,還是寫不出來。我猜到了《聶隱娘》的用鏡頭表現情緒的手法,所以去找靈感。
對於這部影片的無愛,根本原因是它不感動我。我用這個標準來要求所謂的藝術品,也許並不太過分。按我老師的標準,只要一個場景是好的,這部作品就是值得稱道的。很悲傷,這部承載了太多的電影卻幾乎找不到打動我的瞬間——僅有的一處是道觀第一次出場,氣勢磅礴卻又隱然世外,是個旅遊勝地。
從開場第一段台詞,我就完全出戲了。是的,我最不能忍受的是那文白夾雜得一塌糊塗的語言。讓劇中隱娘的娘(原諒我都叫不出角色的名字)用《隆中對》式的語言交代天下大勢(希圖讓觀眾猜出劇情,拜託,觀眾們連讀古文都很困難好吧,還要熟讀二十四史才能看懂你的故事??),這也就罷了,但整段對白的風格是這樣的:
“自董卓已來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數,曹操比於袁紹……汝娘娘公主憐汝,特為安排婚事……咱們的事情自己做”
有觀眾非常熱心有系統地闡釋電影有三套語言,文言文用來談軍國大事,白話文是日常語言,還有一套語言是聶隱娘的沉默。用心不可謂苦矣,我猜編劇也許不無此意。但落實到現實層面是,每一段台詞都像是不順溜的古文以及時空錯位的今文。侯導以還原生活本真場景出名,困難的是,我們不知道唐朝的人怎麼講話,更不知道唐朝的貴族怎麼講話,哦,對了,既然片中最後還特意讓疑似四川話的方言出場(也許是為了強調真詩在民間、真情在荒村),那怎麼不考證下漢語言博大精深的演變史?(憑良心說,我也不知道歷史劇中的人物要怎麼說話,但讓觀眾看著自然才是業界良心吧)
至於傳說中還原大唐氣象以及唐朝日常生活?是《韓熙載夜宴圖》看多了吧,一片紅與金,富麗堂皇,考究精緻,道具真的都很貴…侍衛穿的制服絕對秒殺我盛世太平任何一個工種的著裝。我拒接這種所謂精緻典雅的古典美學想象。當然,不能享受這些畫面美也是我自作孽,大部分的室內鏡頭中,我都在想著一個問題:那幾根蠟燭根本不足以把人物的臉孔照清晰的,侯導你宣稱的自然光太假了,我從小在漆黑中點著蠟燭長大的,你別忽悠我。
我太現實了,所以欣賞不了這種大唐盛世童話。比如隱娘他爹在被追殺之後,在一個荒涼的小山村(也就是隱娘跟真愛歸隱的田園)躺在雜草上,醒來聽到田野的牛叫聲感受農家樂時,我老在想,鏡頭總得出現一隻老鼠或幾隻蟑螂,但是並沒有,連牛屎、雞鴨都沒有,牛虻也沒有。我們的大唐人民豐衣足食,黃髮垂髫,怡然自樂。
我們的隱娘在厭倦了充當政治棋子後,決心歸隱的世外田園在羅羅國(?)。那裡有幾頭牛、幾個老人在聊天。那裡有一個妻夫木聰扮演的傻呆而純潔的魔鏡先生。
那段被硬生生套上去的隱娘與田主公之間愛情故事,不感人;田主公像乾隆一般敲鼓作樂然後興之所至與胡姬跳舞的鏡頭,也不感人。讓觀眾看大唐盛世是為了厭棄它悟得歸隱童話的精髓?不動聲色的影片風格融匯著東方道家美學?好像成就了一部唯美的宮鬥劇。
俠女聶隱娘這才變成了刺客聶隱娘。更根本的原因是,我不喜歡拋書袋的詩歌,也同樣不喜歡用典過多的電影。除了成為一場推索故事的智力/學識比賽,這部電影就是離我太遙遠了。
那麼什麼讓你記住了《冬青樹》?
May 24th, 2024 at 9:06 am
На сайте https://t.me/s/mleon_ru изучите всю необходимую информацию про популярное заведение «LEON». Если вам не нравятся банальные, обычные ставки, то эта контора откроет для вас новые, положительные эмоции, о которых вы еще не знали. Принимаются ставки на самые разные игры, спортивные состязания, которые точно никого не оставят равнодушным. Только для вас комфортный, максимально простой и понятный интерфейс, который поможет правильно управлять процессом. Сыграйте по-крупному и заработайте отличный выигрыш и вы!
May 24th, 2024 at 9:20 am
It’s awesome to go to see this website and reading the views of all friends concerning this
piece of writing, while I am also eager of getting experience.
May 24th, 2024 at 9:20 am
Pretty section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert
that I get in fact enjoyed account your blog posts.
Any way I will be subscribing to your feeds
and even I achievement you access consistently fast.
May 24th, 2024 at 9:24 am
Saved as a favorite, I like your web site!
May 24th, 2024 at 9:27 am
mais da liquidez compartilhada com a Espanha, https://www.produtordeaguapipiripau.df.gov.br/2012/10/17/produtores-do-pipiripau-assinam-primeiros-contratos-do-programa-produtor-de-agua/ portugues apostadores pode usar novo Poker software 888poker – poker 8-e jogar cartoes em Portatil e Outros portatil gadgets atraves aplicativo disponivel para sistema operacional iOS e Android.
May 24th, 2024 at 9:29 am
I read this paragraph fully regarding the resemblance of latest and preceding technologies, it’s awesome article.
May 24th, 2024 at 9:30 am
This is a topic that’s close to my heart… Cheers!
Where are your contact details though?
May 24th, 2024 at 9:32 am
Hello! This is kind of off topic but I need some guidance from an established
blog. Is it very hard to set up your own blog?
I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast.
I’m thinking about making my own but I’m not sure where to start.
Do you have any tips or suggestions? Thanks
May 24th, 2024 at 9:33 am
I love your blog.. very nice colors & theme.
Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you?
Plz answer back as I’m looking to construct my own blog and would like to know where u got
this from. thanks a lot
May 24th, 2024 at 9:37 am
It’s a shame you don’t have a donate button! I’d most certainly
donate to this excellent blog! I guess for now i’ll settle for
book-marking and adding your RSS feed to my Google account.
I look forward to fresh updates and will talk about this blog
with my Facebook group. Talk soon!
May 24th, 2024 at 9:49 am
На сайте https://t.me/mvavada почитайте интересную, увлекательную и свежую информацию относительно проекта «VAVADA», который стал одним из самых популярных в Интернете. У вас появляется удивительная возможность ознакомиться с материалами, которые будут нужны для того, чтобы воспользоваться всеми преимуществами онлайн-площадки. На этом канале, в первую очередь, публикуются ценные и важные новости, промокоды, освещаются важные события. Публикуются только честные, правдивые материалы. Заходить сюда можно ежедневно и с любого устройства, в том числе, смартфона.
May 24th, 2024 at 9:53 am
I could not resist commenting. Perfectly written!
May 24th, 2024 at 10:01 am
Hi, this weekend is pleasant in support of me, as this moment i am reading this fantastic informative
article here at my house.
May 24th, 2024 at 10:16 am
I read this piece of writing fully about the difference of latest and earlier
technologies, it’s awesome article.
May 24th, 2024 at 10:44 am
Hello! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could get a captcha
plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours
and I’m having difficulty finding one? Thanks
a lot!
May 24th, 2024 at 11:00 am
Pretty! This has been an incredibly wonderful post. Thanks for providing this information.
May 24th, 2024 at 11:22 am
футболка с принтом рыбы
May 24th, 2024 at 11:34 am
Магазин с широким выбором раковина кухонная черная для вашей ванной комнаты.
May 24th, 2024 at 11:40 am
Howdy terrific blog! Does running a blog similar to this
take a large amount of work? I have absolutely no knowledge
of computer programming but I had been hoping to start my own blog in the near future.
Anyways, if you have any ideas or techniques for new blog owners please share.
I understand this is off topic however I just had to ask.
Thanks!
May 24th, 2024 at 11:41 am
I was forced to resign from a career that I loved,ラブドール えろas parents who had never met me clutched their pearls and clicked their tongues.
May 24th, 2024 at 11:45 am
Eventually,you may have to confront the passive-aggressive person about their behavior.ラブドール エロ
May 24th, 2024 at 12:01 pm
Hello there! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers?
I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any recommendations?
May 24th, 2024 at 12:07 pm
What’s up i am kavin, its my first time to commenting
anywhere, when i read this post i thought i could also create
comment due to this sensible article.
May 24th, 2024 at 12:15 pm
Amazing! This blog looks exactly like my old one! It’s on a entirely different subject but
it has pretty much the same layout and design. Wonderful choice of colors!
May 24th, 2024 at 12:19 pm
Автоломбард https://www.dcc.kz/ с правом вождения: Залог вашего автомобиля с возможностью его использования. Мы выдаем до 50% от суммы залога. Автоломбард без права вождения: Ваш автомобиль остается на охраняемой стоянке, где он будет находиться до момента окончания выплаты по кредиту. Мы выдаем до 70% от суммы залога.
May 24th, 2024 at 12:38 pm
It’s really a nice and helpful piece of information. I’m satisfied
that you just shared this helpful information with us. Please stay
us up to date like this. Thanks for sharing.
May 24th, 2024 at 12:42 pm
I do agree with all the ideas you have presented to your post.
They are really convincing and can definitely work.
Nonetheless, the posts are too quick for starters. May you please lengthen them
a bit from next time? Thanks for the post.
May 24th, 2024 at 12:45 pm
An intense feeling that transcends oceans,roads,ラブドール 値段
May 24th, 2024 at 12:52 pm
For newest information you have to pay a visit
world wide web and on the web I found this web page as a most excellent website
for newest updates.
May 24th, 2024 at 12:56 pm
Посетите страницу https://www.avclub.pro/cases/osnashcheniye-konferents-zala-krupnogo-promyshlennogo-predpriyatiya/ где вы узнаете и почитаете интересную информацию о том, как правильно оснастить конференц-зал крупного промышленного предприятия и какие для этого использовались технологии и инструменты, о том как специалисты интегратора провели разработку концепции и технического решения.
May 24th, 2024 at 12:59 pm
source de l’article
May 24th, 2024 at 1:17 pm
Hmm it seems like your website ate my first comment
(it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly
enjoying your blog. I as well am an aspiring blog writer but
I’m still new to everything. Do you have any suggestions for newbie blog writers?
I’d definitely appreciate it.
Also visit my homepage: Puff Wow
May 24th, 2024 at 1:23 pm
футболки с принтом 2024
May 24th, 2024 at 1:27 pm
Write more, thats all I have to say. Literally,
it seems as though you relied on the video to make your point.
You definitely know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting
videos to your blog when you could be giving us
something enlightening to read?
May 24th, 2024 at 1:32 pm
I every time used to read article in news papers but now as I
am a user of net therefore from now I am using net for articles
or reviews, thanks to web.
May 24th, 2024 at 1:49 pm
Thanks very nice blog!
May 24th, 2024 at 2:27 pm
A Russian roulette trick has been pulled from celebrations to mark a hundred years
of magic in Leeds following objections to the usage of guns.
The developer (whose identify I unfortunately have lost), left Microsoft after a few years very just lately,
enjoying his quiet social status in taking
part in a hand in so much wasted time. There are several dozen key commands, and i’ve performed it for perhaps
6 or 8 hours in many smaller periods, but I don’t feel like I
am a lot of an skilled at this recreation. It takes hours to arrange the sample so that it may be fed into a sequencing machine, which was purchased in March last
12 months at first of the pandemic. A basic phrase search can alleviate boredom and supply a
foundation for learning the vocabulary or jargon for a brand new passion or ability or
even provide a pleasant competition for kids. Phrase association comes in many kinds
and might be performed alone or with buddies.
As soon as gamers know the category and have seen the trace, they take turns guessing which letters could be lacking,
and when one is guessed appropriately, the chosen letter is
revealed in all cases throughout the word. Solving phrase puzzle games also assist them build their vocabulary.
May 24th, 2024 at 2:36 pm
Its homepage, when visiting from the UK, shows a message saying access is rejected.
May 24th, 2024 at 2:54 pm
you have probably felt powerless more often than your team can imagine,caught between conflicting expectations of ever-multiplying stakeholders.ラブドール セックス
May 24th, 2024 at 3:03 pm
Now her partner,エロドールthe actual injured party,
May 24th, 2024 at 3:10 pm
This text is invaluable. When can I find out more?
May 24th, 2024 at 3:11 pm
hi!,I really like your writing so so much! proportion we keep up a correspondence more approximately your post on AOL? I need an expert in this space to solve my problem. May be that is you! Taking a look forward to peer you.
May 24th, 2024 at 3:13 pm
It is truly perfectly written.
May 24th, 2024 at 3:18 pm
Bethand
May 24th, 2024 at 3:23 pm
Here is my page … High Stakes Poker
May 24th, 2024 at 3:50 pm
Mercedes–Benz in Deutschland kaufen
May 24th, 2024 at 3:50 pm
リアル ドールindividuals post clips of their therapists to raise awareness of mental health,and to share their story.
May 24th, 2024 at 4:33 pm
mas, em Movel gadgets esta presente aplicativo compativel com sistemas smartphones, https://panelscapes.net/gallery/andes-2/bluestone-full-color/ que e exclusivo para jogos 888 Casino.
May 24th, 2024 at 4:43 pm
Um cassino com uma excelente reputacao Fortune Tiger
May 24th, 2024 at 4:45 pm
Create the most real looking appreciate dolls using a concentrate on live aspects,lavish design and style and top quality materials.オナホ 高級