聶隱娘與文天祥

這個嘩眾取寵的題目,卻是我去看這部電影的起因。蔣士銓晚年最後一部傳奇《冬青樹》,寫的是文天祥。這部傳奇有三十八齣,但因敘事失焦、結構散亂、人物龐雜,歷來為學者詬病。只是不知如何描述的某些原因,這部作品一直是我最為偏愛的戲曲,三年前第一次看就打定主意要寫它,但三年過去了,寫不出來,這一個月更為集中地想它,還是寫不出來。我猜到了《聶隱娘》的用鏡頭表現情緒的手法,所以去找靈感。

對於這部影片的無愛,根本原因是它不感動我。我用這個標準來要求所謂的藝術品,也許並不太過分。按我老師的標準,只要一個場景是好的,這部作品就是值得稱道的。很悲傷,這部承載了太多的電影卻幾乎找不到打動我的瞬間——僅有的一處是道觀第一次出場,氣勢磅礴卻又隱然世外,是個旅遊勝地。

從開場第一段台詞,我就完全出戲了。是的,我最不能忍受的是那文白夾雜得一塌糊塗的語言。讓劇中隱娘的娘(原諒我都叫不出角色的名字)用《隆中對》式的語言交代天下大勢(希圖讓觀眾猜出劇情,拜託,觀眾們連讀古文都很困難好吧,還要熟讀二十四史才能看懂你的故事??),這也就罷了,但整段對白的風格是這樣的:

“自董卓已來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數,曹操比於袁紹……汝娘娘公主憐汝,特為安排婚事……咱們的事情自己做”

有觀眾非常熱心有系統地闡釋電影有三套語言,文言文用來談軍國大事,白話文是日常語言,還有一套語言是聶隱娘的沉默。用心不可謂苦矣,我猜編劇也許不無此意。但落實到現實層面是,每一段台詞都像是不順溜的古文以及時空錯位的今文。侯導以還原生活本真場景出名,困難的是,我們不知道唐朝的人怎麼講話,更不知道唐朝的貴族怎麼講話,哦,對了,既然片中最後還特意讓疑似四川話的方言出場(也許是為了強調真詩在民間、真情在荒村),那怎麼不考證下漢語言博大精深的演變史?(憑良心說,我也不知道歷史劇中的人物要怎麼說話,但讓觀眾看著自然才是業界良心吧)

至於傳說中還原大唐氣象以及唐朝日常生活?是《韓熙載夜宴圖》看多了吧,一片紅與金,富麗堂皇,考究精緻,道具真的都很貴…侍衛穿的制服絕對秒殺我盛世太平任何一個工種的著裝。我拒接這種所謂精緻典雅的古典美學想象。當然,不能享受這些畫面美也是我自作孽,大部分的室內鏡頭中,我都在想著一個問題:那幾根蠟燭根本不足以把人物的臉孔照清晰的,侯導你宣稱的自然光太假了,我從小在漆黑中點著蠟燭長大的,你別忽悠我。

我太現實了,所以欣賞不了這種大唐盛世童話。比如隱娘他爹在被追殺之後,在一個荒涼的小山村(也就是隱娘跟真愛歸隱的田園)躺在雜草上,醒來聽到田野的牛叫聲感受農家樂時,我老在想,鏡頭總得出現一隻老鼠或幾隻蟑螂,但是並沒有,連牛屎、雞鴨都沒有,牛虻也沒有。我們的大唐人民豐衣足食,黃髮垂髫,怡然自樂。

我們的隱娘在厭倦了充當政治棋子後,決心歸隱的世外田園在羅羅國(?)。那裡有幾頭牛、幾個老人在聊天。那裡有一個妻夫木聰扮演的傻呆而純潔的魔鏡先生。

那段被硬生生套上去的隱娘與田主公之間愛情故事,不感人;田主公像乾隆一般敲鼓作樂然後興之所至與胡姬跳舞的鏡頭,也不感人。讓觀眾看大唐盛世是為了厭棄它悟得歸隱童話的精髓?不動聲色的影片風格融匯著東方道家美學?好像成就了一部唯美的宮鬥劇。

俠女聶隱娘這才變成了刺客聶隱娘。更根本的原因是,我不喜歡拋書袋的詩歌,也同樣不喜歡用典過多的電影。除了成為一場推索故事的智力/學識比賽,這部電影就是離我太遙遠了。

那麼什麼讓你記住了《冬青樹》?

 

439,175 Responses to “聶隱娘與文天祥”

  1. p Says:

    I do not know whether it’s just me or if perhaps everybody else experiencing problems with your site.
    It seems like some of the text in your posts are running off the
    screen. Can someone else please provide feedback and let me know
    if this is happening to them as well? This could be a problem with my browser because I’ve had this happen previously.
    Thanks

  2. JessiepOr Says:

    По моему мнению Вы допускаете ошибку. Могу отстоять свою позицию. Пишите мне в PM, поговорим.

  3. 출장마사지 Says:

    Hey there! I just wish to give you a huge thumbs up for your great info you have got right here on this post. I’ll be returning to your blog for more soon.

  4. 안성출장 Says:

    When I originally left a comment I appear to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on every time a comment is added I receive 4 emails with the same comment. Is there a means you can remove me from that service? Cheers!

  5. download lagu Says:

    download lagu

    Spot on with this write-up, I truly think this website needs much more attention. I�ll probably be back again to read more, thanks for the info!

  6. Anonymous Says:

    Hello! I simply want to give you a big thumbs up
    for the excellent information you have got here on this post.
    I will be returning to your web site for more soon.

  7. fue Says:

    Every when in a although we decide on blogs that we read. Listed beneath would be the newest sites that we select

  8. جامعة المستقبل Says:

    check below, are some entirely unrelated sites to ours, however, they’re most trustworthy sources that we use

  9. https://thoughtnova.com Says:

    In the 18th and 19th centuries, Edmund Burke and Samuel Taylor Coleridge wrote essays for the general public.

  10. future university Says:

    The data mentioned in the article are several of the most effective out there

  11. future university Says:

    we came across a cool site that you simply may take pleasure in. Take a search when you want

  12. Turkce Altyazili Yetiskin Filmler Says:

    you’re in reality a just right webmaster. The website loading
    speed is incredible. It kind of feels that you’re doing any distinctive trick.

    In addition, The contents are masterwork. you’ve performed a magnificent task on this topic!

  13. 출장마사지 Says:

    Very nice write-up. I definitely love this website. Continue the good work!

  14. u Says:

    Do you mind if I quote a couple of your posts as long as
    I provide credit and sources back to your weblog?
    My website is in the very same area of interest as yours and my users would genuinely benefit from a lot of the information you provide
    here. Please let me know if this alright with you. Regards!

  15. future university Says:

    Wonderful story, reckoned we could combine a handful of unrelated information, nevertheless really worth taking a look, whoa did one discover about Mid East has got far more problerms as well

  16. 출장 안마 Says:

    Itís difficult to find knowledgeable people for this subject, however, you seem like you know what youíre talking about! Thanks

  17. SabrinaNob Says:

    Это будет последней каплей.
    операция продолжается полутора-2 часа, https://prostatit-goodbye.ru/article/8 применяется медианный наркоз.

  18. Luetta Stueck Says:

    Dead composed subject matter, Really enjoyed examining.

  19. Mora Says:

    Hey there, You’ve done an incredible job. I’ll definitely digg
    it and personally suggest to my friends. I’m sure
    they will be benefited from this website.

  20. Tethyhep Says:

    viagra pills womens viagra viagra connect usa

  21. 출장안마 Says:

    I used to be able to find good information from your articles.

  22. مرد آلفا Says:

    آموزش مرد آلفا راز مردان جذابهنرهای نحوه
    ارتباط گیری با جنس مخالف زن به زبان
    ساده در 2022
    او شخصی نیست که در هر گوشه ای به دنبال مبارزه
    است. اما اگر منطقی ترین کار جنگیدن
    باشد آن را انجام می دهد. ،
    اغلب ساکت است اما می تواند با هر کسی شوخی و صحبت کند.
    او قوی و ورزشکار و همچنین از نظر زیبایی شناسی برای جنس
    مخالف جذاب است. اگر زن و مرد در یک راستا رشد و پیشرفت کنند، می‌توانند
    با هم به جاهای خوبی برسند و حتی از هم پشیتبانی کنند تا بیشتر پیشرفت کنند.

    فقط اگر خودت آلفا هستی و ریس بازی درمیاری لطفا هرگز
    با مرد آلفا وارد رابطه نشو. تمیز دادن مردان آلفای واقعی از مردان آلفای ساختگی کار سختی نیست، کافیست…
    مرد آلفا می داند کیست ، ارزشهای او حاکم بر زندگی اوست.
    او از این ارزشها گمراه نمی شود ، در حقیقت او بر روی آنها پافشاری می کند.

    او می داند که هیچ چیز عالی بدون انجام کار سخت و داشتن یک هدف مشخص بدست
    نمی آید.
    زوم‌کد مرکز آموزش دیجیتال مارکتینگ می‌باشد، به
    مدیران کمک می‌کند کسب و کارشان را سریع تر رشد بدهند.
    کار اصلی ما آموزش بازاریابی محتوا و
    سئو است. زنان بیش از آنچه می گویند، بیش از آنچه خودشان
    تصور می کنند و حتی بیش از آنچه تاکنون تجربه
    کرده اند، عاشقِ تحت سلطه بودنند.
    اما این سلطه باید از مجرای اعتماد به نفس، مردگونگی و
    بلوغ و با قدم های متناسب ایجاد گردد.
    تمایلات جنسی مرد آلفا به وضوح ظاهر می
    شود و گاهی اوقات در پیشرفت شغلی
    اختلال ایجاد می کند. یک مرد زمانی برای
    فکر کردن به وظایف جهانی ندارد، زیرا حدود 90٪ از افکار و زمان او را مشکل رضایت جنسی اشغال می کند.

    همچنین این تست برای افرادی که قصد ازدواج دارند و در مرحله آشنایی هستند
    می‌تواند به شناخت یکدیگر کمک شایانی
    کند. مرد آلفا هرگز گفته
    های خود را زیر سوال نمی برد
    و به کسی اجازه انتقاد از خود را نمی دهد.
    با این حال، این کیفیت رفتار زنان اطراف
    را گرم می کند. کتاب به شیوه ای جذاب
    و با طنز توصیف می کند مردان مدرن.

    فقط درک ماهیت مستقل او به حفظ آلفای
    یک شوهر یا عاشق کمک می کند.

    مرد آلفا در بین مردان چیست؟ این نماینده
    بالاترین رتبه و مقام است.
    Meh، که نظریه رهبر را با مشاهده نخستی ها توسعه
    داد، به وجود آمد. قوی ترین، زبردست ترین و باهوش ترین ها رهبران گروه
    شدند و در مورد زنان موفق شدند. بعدها، این
    پدیده با موفقیت در طبقه بندی مردان مدرن اعمال شد که تا حدی برخی چیزها را در
    روابط روشن می کند.

  23. 아산출장 Says:

    A fascinating discussion is definitely worth comment. I believe that you need to write more on this issue, it may not be a taboo subject but generally folks don’t discuss these issues. To the next! Kind regards!!

  24. Pirristnoprb Says:

    mail order plaquenil buy plaquenil online 200 mg cheap plaquenil online

  25. http://www.tiendahinchables.com/ Says:

    I don’t even know how I ended up here, but I thought this post
    was great. I do not know who you are but certainly you’re going to a famous blogger if you
    aren’t already 😉 Cheers!

  26. Pakistan Says:

    Awesome info

  27. protonix canada Says:

    toprol 25 mg prices toprol online pharmacy toprol canada

  28. JacquelineDyerb Says:

    Поздравляю, какие нужные слова…, блестящая мысль

  29. survey Says:

    It’s appropriate time to make some plans for the future and it is time to be happy.

    I’ve read this post and if I could I desire to suggest you some interesting things or advice.
    Perhaps you could write next articles referring to this
    article. I wish to read more things about it!

  30. 출장안마 Says:

    Howdy! I could have sworn Iíve been to this web site before but after browsing through many of the articles I realized itís new to me. Anyhow, Iím certainly delighted I discovered it and Iíll be book-marking it and checking back regularly!

  31. Http://Cobaki.Ru Says:

    Hello there! This post couldn’t be written any better!

    Looking at this article reminds me of my previous roommate!
    He continually kept talking about this. I most certainly will forward this article to him.
    Pretty sure he will have a very good read.

    I appreciate you for sharing!

  32. Jamesseque Says:

    JOSZEICKLER@GMAIL.COM

  33. 출장 Says:

    Greetings! Very useful advice within this post! It’s the little changes that make the biggest changes. Thanks a lot for sharing!

  34. 출장마사지 Says:

    Your style is really unique in comparison to other people I’ve read stuff from. Thanks for posting when you’ve got the opportunity, Guess I will just bookmark this page.

  35. 출장마사지 Says:

    Iím impressed, I must say. Rarely do I come across a blog thatís both equally educative and amusing, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The problem is something which too few folks are speaking intelligently about. I’m very happy I stumbled across this in my hunt for something concerning this.

  36. 출장 Says:

    Itís hard to find knowledgeable people about this subject, however, you sound like you know what youíre talking about! Thanks

  37. 먹튀사이트 Says:

    This is the right webpage for everyone who wishes to understand this topic. You understand a whole lot its almost tough to argue with you (not that I personally would want toÖHaHa). You certainly put a new spin on a topic that has been written about for decades. Excellent stuff, just great!

  38. 메이저사이트 Says:

    Oh my goodness! Impressive article dude! Thank you, However I am experiencing problems with your RSS. I donít understand why I can’t join it. Is there anybody getting the same RSS issues? Anyone who knows the answer will you kindly respond? Thanx!!

  39. 먹튀 Says:

    Itís hard to find educated people for this topic, but you sound like you know what youíre talking about! Thanks

  40. Lindsaygor Says:

    ржу нимагу!!
    какая-то алмазные коронки алмазного работ случается заказана у нас даже физическим лицом.

  41. http://wiki.siff.org Says:

    whoah this blog is wonderful i love studying your posts.

    Stay up the good work! You already know, lots of individuals are searching
    round for this information, you can help them greatly.

  42. 출장 안마 Says:

    I have to thank you for the efforts you have put in writing this website. I really hope to check out the same high-grade blog posts by you later on as well. In fact, your creative writing abilities has motivated me to get my very own site now 😉

  43. gilaslot55 Says:

    Superb website you have here but I was curious if you knew of
    any message boards that cover the same topics talked about in this article?
    I’d really like to be a part of community where I can get
    advice from other experienced individuals that share the
    same interest. If you have any recommendations, please let
    me know. Appreciate it!

  44. 출장 안마 Says:

    Pretty! This has been an incredibly wonderful post. Many thanks for supplying these details.

  45. http://wiki.dris.agr.br Says:

    Hi, its fastidious article concerning media print, we all be familiar with media is a
    great source of facts.

  46. 전주출장안마 Says:

    TobyWoods@gmail.com

  47. SophiaKag Says:

    Ура!!!! Наши победили 🙂

  48. 출장 안마 Says:

    This is a topic that is close to my heart… Take care! Exactly where are your contact details though?

  49. Shawnda Mcdaries Says:

    I believe that is among the so much significant info for me. And i’m glad reading your article. But should statement on few general issues, The site style is ideal, the articles is really nice : D. Good activity, cheers

  50. 광주출장마사지 Says:

    Aw, this was an incredibly nice post. Spending some time and actual effort to produce a top notch articleÖ but what can I sayÖ I hesitate a whole lot and never manage to get anything done.

Leave a Reply

在Setting里设置这个